德语中的虚拟语气哪位朋友给我解释一下什么情况用第

Question

如题所述

Answer 1

德语第一虚拟式用法如下：
1.第一虚拟式主要用于间接引语。间接用语中使用第一虚拟式表示一种客观的引语，不表明说话人对这种引语赞同与否，如不含有这层意义，这就可以使用直陈式。
Der
Professor erklärte, dass er krank sei. 教授解释说，他生病了
注意：（1）第一虚拟式通常需要有一定的词语如er
sagt, ich habe gehört,in der Zeitung steht, Mir wurde
mitgeteilt等作为引导，引出间接引语。常用下列动词可以引出间接引语：
Sagen, schreiben, antworten,
mitteilen, berichten, meinen, denken,
glauben,hoffen等
(2)间接引语不需要用引号，也可以用dass从句（dass-Satz）来表示，但要注意这类引语的叙述方式：如果说话人在引用别人话语时只想客观地传达一下，不想表明赞同与否，则采用第一虚拟式。否则即采用直陈式。这时动词用第一虚拟式变化，放在从句的尾部；如果直接引语为疑问句，则用ob从句或疑问词引导的从句来表示；如果直接引语为祈使句，可以用sollen或moegen的虚拟式；如果直接引语为复合句，则复合句中的主句和从句都要用虚拟式。
(4)第一虚拟式所表达的间接引语，如果第一虚拟式变位后与直陈式的相应形式相同，常用第二虚拟式替代。
2.对不在场行为者发出指示、要求或命令，或用于技术说明书、药品使用说明等专业语言，常用man充当主语，可译成“必须”、“应当”。
3.在独立句中表示可以实现的愿望与要求。
4.在一些演讲中用“cs
sei+第二分词+dass.....”形式表示必要性。
5.表示一种限制：es sei
denn,(dass)....
6.表示一种让步
Sei die Aufgabe auch schwer, wir werden
sie schaffen.(不管任务多艰巨，我们一定完成它。)
7.作为修辞手段用于比拟，常用于文学作品。

希望我能帮助你解疑释惑。