日语和韩语，究竟归属于汉藏语系还是阿尔泰语系？

Question

如题所述

Answer 1

目前日语和韩语依然是属于孤立语系，既不属于阿尔泰语系，也不属于汉藏语系，韩语也就是朝鲜语，如果从发音方面来看韩语和阿尔泰语系，各种语言还是比较接近的，比方说在语法上面，但是在词汇里面韩语，日语和阿尔泰语系其他语言都不一样，并且他们还带有不少汉语方面的词汇，尤其是日语里面，听起来还有点像我国南方方言的发音，当然还有人认为韩语和日语更接近南岛语系，因为受到了太平洋语言的影响，所以说现在这两种语言还属于孤立语系。

大家都知道在世界上有很多种语言，比方说我们说汉语，日本人说日语，美国人和欧美人往往都是说英语，还有法语，德语，虽然语言很多，但是世界上语系也就那么几个，比方说汉语和藏语都是属于汉藏语系，包括汉语当中的所有方言，而英语和德语就属于印欧语系，在亚洲的中部地区，很多游牧民族说的语言属于阿尔泰语系，包括我国的蒙古族和维吾尔族，那么很多人感到好奇，我们的邻国日本，朝鲜韩国，他们又是属于哪一个语系呢，有些人认为他们的语言更接近阿尔泰语系，还有些人认为他们汲取了不少汉语词汇，所以应该属于汉藏语系。

其实日语和朝鲜语现在依然还是属于孤立语系，因为他们不符合任何一个语系的标准，和世界各地语系来说，他们都有相似之处，但是又有不同之处，有些特点是只有他们的语言才具备的，虽然说日语和韩语当中含有很多来自汉语的词汇，但是从语法和结构来看，似乎更接近阿尔泰语系，和汉藏语系的区别还是很大的。

但是和阿尔泰语系比较的话，像朝鲜语和日语当中很多词汇和阿尔泰语系同源词非常的少，因此也不能归纳为阿尔泰语系，甚至还有很多人认为他们的前舌音属于太平洋音，所以说一直到现在日语和韩语还没有归属的那一个语系，只能称作为孤立语系，毕竟他们有很多词汇都是从外来吸收的，比方说不少词汇借鉴了英语，汉语和其他语言，这样子也就给语系归纳带来了很大的困难。

Answer 2

阿尔泰语系，因为日语和韩语有很明显的阿尔泰语系特征，主谓宾结构、语句用法之类都相像。

Answer 3

日语和韩语在国际上一般被认为属于阿尔泰语系，因为这两种语言都具有黏着语这一语言语法特征，语义也通常由前缀来表示，这些都符合阿尔泰语系的基本特征。

Answer 4

日语更接近于南岛语系，韩语更接近于阿尔泰语系。

Answer 5

都不归属于这两种语系，而是受这两种语系相互影响而产生的新语系。