也就是说か作为终助语可以表示疑问或是不的意思吗?
追答恩,确实か作为终助语表示疑问是最基本的用法. 这个不算在语法的范畴里, 很抱歉我很难解答清楚....但是在か 在特殊的语境下经常表示的不是这个意思. 比如楼主你举的例子里面 很可能表达的就是" 我上哪知道去啊"这个意思. 如果常听日剧或动漫的话 经常可以听到这么说的,而且不一定是知るか,有些其他词也可以这么用.
追问か的意思有很多种,所以也有 ‘不。。。’ 或者 ‘怎麼。。。’ 中的意思?而且不一定是知るか?
追答不是不是这个意思. 这里我说的表示不知道的意思其实都是由语气出来的.
汉语其实不也是一样么.. "你知道吗你" 吗本来表示疑问的,但是在这种特殊语气下表示的是 "你不知道"这个意思.
这里的か也是一样.本身的意思表疑问,但是在特殊语气里出现了别的意思.
"你知道吗"("吗"降调 ) 楼主想象这句话的语气,(一种类似鄙视,不满之类的), 不就表达的完全是说你不知道的意思么. 但是这里的吗本身就是表疑问, 并不因为在这里靠语气表达出来的意思而使自己多了"不..."的意思.
...希望我表达的够清楚...