ça 是中性指示代词,只能用来指代事或物,而不能用于指代人。ça 代替的事或物一定是已经提到过的,或者是马上就要提到的。ça ne vous dérange pas si je prends une brochure? 这句话中 ça 指代的是·je prends une brochure 的情况。
与ça 同为中性指示代词,只有ce, ceci 和 cela. 这四个中性指示代词只存在单数的形式。但是ce同时还是指示形容词。
ceci 用于指代距离现在说话人很近的事或物。而cela所指代的事或物距离现在说话人较远,或者是已经提到过的事或物。在中文可以将ceci 理解为 这件事或这个东西,cela 则是那件事或者那个东西。
ça通常用来代替cela。但是 ça 多用于口语中。虽然 ça 出现在书写中的情况越来越多,但是从文法上来讲,应该避免将ça 用于书面语中。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考