把《小团圆》中写到的一些主要和次要人物来一番“索引”(以在小说中出现先后为序),以进一步证明《小团圆》确系“影射小说”:
比比:炎樱,张爱玲香港大学同学。
蕊秋:黄逸梵(素琼),张爱玲母亲,小说中又称之为“二婶”。
楚娣:张茂渊,张爱玲姑姑,小说中又称之为“三姑”。
九林:张子静,张爱玲之弟。
乃德:张志沂(廷众),张爱玲父亲,小说中又称之为“二叔”。
汤孤鹜:周瘦鹃,时为《紫罗兰》杂志主编。
文姬:苏青,时为《天地》杂志主编。
向璟:疑为邵洵美,留学法国,三十年代诗人。
秀男:胡春雨(青芸),胡兰成侄女。
汝狄:赖雅,美国作家,张爱玲第二任丈夫。
虞克潜:沈启无,周作人“四大弟子”之一。
荀桦:疑为柯灵,时为《万象》杂志主编。
燕山:疑为桑弧,电影导演,宋淇一九七六年四月二十八日致张爱玲信中就说“蓝(应为燕,系宋淇笔误)山我们猜是桑弧”。
九莉维大同学:
比比,赛梨,婀坠及李先生,茹璧(汪精卫侄女),剑妮及魏先生,安姬,柔丝,柔丝哥哥林医生,严明升
维大教职员:特瑞丝嬷嬷,享利嬷嬷,教务长密斯程,安竹斯,雷克,唐纳生小姐,章小姐
(以上名字多为英文名的音译。张爱玲译的名字颇有个性。)
刘氏女学体育教师陆先生(女)
盛家:
九莉,弟弟九林
父亲乃德,母亲蕊秋,因九莉曾过继给长房故称父母来二叔二婶
蕊秋陪嫁丫头碧桃,陪嫁男仆毓恒,陪房余妈
父妾爱月楼老三(简称爱老三),爱老三姐妹小老七,爱老三父亲
继母耿翠华,耿翠华母好婆,耿家亲戚吕表哥
女佣韩妈,韩妈子进宝,韩妈女大姐,女佣李妈,男仆邓升
盛家长房:大爷,大妈,女佣来喜(大爷妾)
三姑楚娣,楚娣同办公室同事焦利,楚娣情人德国人夏赫特,帮佣老秦妈
祖奶,奶奶,奶奶父亲
祖父侄子堂伯父二大爷,四嫂,大姨奶奶
堂伯父十三爷(绰号新房子),新姨奶奶,七老太太,二姨奶奶,二哥哥,二嫂
本家伯父五爷
四姑奶奶家:二表姑(落选继母)
母家卞家:
外婆,二姨太(蕊秋生母),舅舅云志,舅母,姨奶奶
二表姐,三表姐,四表姐,小圆
女佣凌嫂子,女佣老二姑娘
出家到西湖修行的二师父
祖母娘家竺家:
表大爷,填房表大妈竺大太太,三姨奶奶,素姐姐,纯姐姐,蕴姐姐
绪哥哥,绪哥哥妻三小姐
寄哥儿
女佣朱妈
竺家二房:竺二太太,维哥哥,维嫂嫂
蕊秋朋友:
项八小姐,毕大使,南西夫妇(南西与查理),
蕊秋情人:
劳以德,简炜,菲力,马寿,布丹大佐,诚大侄侄
范斯坦医生
社交圈:
文人汤孤鹜,女编辑文姬,文人向璟,画家徐衡,之雍同事虞克潜
之雍日本友荒木,荒木太太,北京女人
编辑荀桦,荀太太,荀桦同居女友朱小
邵之雍,少时同乡四小姐,之雍妻陈瑶凤(有神经病),之雍妻章绯雯
之雍侄女秀男,秀男夫闻先生
之雍武汉情人小康
之雍下乡住在郁家:郁先生,郁太太,郁先生父妾辛巧玉,巧玉母亲
明星燕山,燕山妻雪燕秋
美国:
九莉男友汝狄
堕胎男医生,助手玛霞
比比朋友:
美国水手,钮先生,广东人阿梁
澳洲新闻记者艾军,艾军妻范妮
杀妻案:
廖仲义,匡小姐,苏格兰场文斯雷探长
一、《小团圆》人物对照表 :
盛九莉:出身沪上大家庭的女作家。疑似原型:张爱玲
邵之雍:风流文人,盛九莉前夫。疑似原型:胡兰成
蕊秋:九莉生母,因九莉被过继给大伯,故称母亲为“二婶”。疑似原型:张爱玲之母黄素琼,后改名黄逸梵
楚娣:九莉的三姑。疑似原型:张爱玲姑姑张茂渊
荀桦:上海某杂志男编辑,改编过叫座的话剧,熟稔文坛掌故。疑似原型:柯灵
文姬:上海某杂志女编辑。疑似原型:苏青
九林:九莉弟弟。疑似原型:张爱玲弟弟张子静
燕山:九莉情人,电影演员。疑似原型:上海导演桑弧
汝狄:九莉的第二任丈夫,美国作家。疑似原型:张爱玲第二任丈夫赖雅
比比:九莉好友。疑似原型:炎樱
乃德:九莉父亲。疑似原型:张爱玲的父亲张志沂
云志:蕊秋弟弟,九莉的舅舅。疑似原型:张爱玲的舅舅黄定柱
绪哥哥:楚娣侄子,也是她初恋情人
韩妈:九莉家用人。疑似原型:张爱玲用人何干
小康:邵之雍情妇。疑似原型:胡兰成情妇小周
辛巧玉:邵之雍情妇。疑似原型:胡兰成情妇范秀美
荒木:日军顾问。疑似原型:胡兰成朋友池田
虞克潜:名作家的大弟子。疑似原型:沈启无
向璟:文人。疑似原型:邵洵美
汤孤鹜:上世纪20年代走红的鸳鸯蝴蝶派文人。疑似原型:周瘦鹃
二、小团圆
1、《小团圆》是作家张爱玲(1920―1995)遗作,创作于20世纪70年代,二十年间几易其稿,2009年2月在港台被皇冠出版社首次出版,当时颇受争议,[1] 同年4月十月文艺出版社出大陆简体版,2012年又出修订版本。它主要讲述了女主人公九莉与有妇之夫邵之雍的一段爱情故事,可看作是张爱玲的自述性小说。
2、作者简介
(1)张爱玲,1920年9月30日出生于上海,原名张煐。
(2)1922年迁居天津。1928年由天津搬回上海,读《红楼梦》和《三国演义》。1930年改名张爱玲,1939年考进香港大学,1941年太平洋战争爆发,投入文学创作。两年后,发表《倾城之恋》和《金锁记》等作品,并结识周瘦鹃、柯灵、苏青和胡兰成。1944与胡兰成结婚,1945年自编《倾城之恋》在上海公演;同年,抗战胜利。1947年与胡兰成离婚,1952年移居香港,1955年离港赴美,并拜访胡适。1956年结识剧作家赖雅,同年八月,在纽约与赖雅结婚。1967年赖雅去世,1973年定居洛杉矶;两年后,完成英译清代长篇小说《海上花列传》。
(3)1995年九月逝于洛杉矶公寓,享年七十四岁。