The Thirsty Pigeonå£æ¸´ç鸽å
A PIGEON, oppressed by excessive thirst, saw a goblet of water painted on a signboard. Not supposing it to be only a picture, she flew towards it with a loud whir and unwittingly dashed against the signboard, jarring herself terribly. Having broken her wings by the blow, she fell to the ground, and was caught by one of the bystanders.
Zeal should not outrun discretion.
æåªé¸½åå£æ¸´å¾å¾é¾åï¼çè§ç»æ¿ä¸ç»çä¸ä¸ªæ°´ç¶ï¼ä»¥ä¸ºæ¯ççãä»ç«å»å¼å¼å°çé£è¿ å»ï¼ä¸æä¸å¤´ç¢°æå¨ç»æ¿ä¸ï¼ææäºç¿
èï¼æå¨å°ä¸ï¼è¢«äººè½»æå°æä½äºã
è¿æ¯è¯´ï¼æäºäººæ³æ¥äºå¾å°æéçä¸è¥¿ï¼ä¸æ¶å²å¨ï¼èçä»äºï¼å°±ä¼èº«éä¸å¹¸ã
é£å太é³(The Wind And The Sun)
One day the wind said to the sun, âLook at that man walking along the road. I can get his cloak off more quickly than you can.â
âWe will see about that,â said the sun. âI will let you try first.â
So the wind tried to make the man take off his cloak. He blew and blew, but the man only pulled his cloak more closely around himself.
âI give up,â said the wind at last. âI cannot get his cloak off.â Then the sun tried. He shone as hard as he could. The man soon became hot and took off his cloak.
(æä¸å¤©é£è·å¤ªé³è¯´: âççé£ä¸ªæ²¿çè·¯ä¸èµ°ç人.æå¯ä»¥æ¯ä½ 快让ä»ææ«é£è±ä¸æ¥.)
(âæ们çççå§,â太é³è¯´, âæè®©ä½ å
è¯.)
(å æ¤é£å°è¯è®©é£ä¸ªäººææ«é£è±ä¸æ¥.ä»ç¨åå°å¹,å¯æ¯é£ä¸ªäººææ«é£æå¾æ´ç´§.)
(âææ¾å¼äº,âé£æå说, âææ æ³è®©ä»ææ«é£è±ä¸æ¥.âç¶åç±å¤ªé³è¯è¯ç.ä»å°½å¯è½å°æä».ä¸ä¹
,é£ä¸ªäººå¾çå°±ææ«é£è±ä¸æ¥äº.)
Little Robert
Little Robert asked his mother for two cents.
"What did you do with the money I gave you yesterdayï¼"
"I gave it to a poor old woman," he answered.
"You're a good boy," said the mother proudly. "Here are two cents
more. But why are you so interested in the old womanï¼"
"She is the one who sells the candy."
好å©å
å°ç½ä¼¯ç¹åå¦å¦è¦ä¸¤åé±ã
âæ¨å¤©ç»ä½ çé±å¹²ä»ä¹äºï¼â
âæç»äºä¸ä¸ªå¯æçè太å©,âä»åç说ã âä½ çæ¯ä¸ªå¥½å©å,âå¦å¦éªå²å°è¯´ãâåç»ä½ 两åé±ãå¯ä½ 为ä»ä¹å¯¹é£ä½è太太é£ä¹æå
´è¶£å¢ï¼â
â她æ¯ä¸ªåç³æçãâ
Belling the cat
long ago,there was a big cat in the house.He caught many mice while they were stealing food.
One day the mice bad a meeting to talk about the way to deal with
their common enemy.Some said this,andsome said that.
At last a young mouse got up,and said that he had a good idea.
âWe could tie a bell around the neck of the cat.Then when he comes near,we can hear the sound of the bell,and run away.â
Everyone approved of this proposal,but an old wise mouse got up and said,âThat is all very well,but who will tie the bell to the catï¼âThe mice looked at each other,but nobody spoke.
ç»ç«æéé
å¾ä¹
以åï¼æ¿åéæåªå¤§ç«ãä»æä½äºè®¸å¤å·åç²®é£çèé¼ ãä¸å¤©ï¼èé¼ ä»¬å¼ä¼è®¨è®ºå¯¹ä»ç«çåæ³ãæç说è¿æ ·ï¼ææç说é£æ ·ãæåä¸åªå°èé¼ ç«èµ·æ¥ï¼è¯´ä»æä¸ä¸ªå¥½åæ³ï¼æ们ç»ç«çèåä¸æ´ä¸ä¸ªéå½ï¼å½ç«èµ°è¿çæ¶åï¼æ们就å¯ä»¥å¬å°é声ï¼å°±å¯ä»¥éè·äºãæ¯ä¸ªèé¼ é½åæè¿ä¸ªå»ºè®®ï¼ä½æ¯ä¸åªèèé¼ ç«èµ·æ¥è¯´ï¼é£è°å»ç»ç«æ´ä¸éå½å¢ï¼èé¼ ä»¬ä½ çæï¼æçä½ ï¼æ²¡äººåºå£°äºã
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考