十六夜 月姬，用日文怎么写？这是一个日文名字，十六夜是姓，月姬是名。还请真正懂的人帮我解答哈……

Question

在百度翻译上翻译过了，上面就是十六夜月姬……我觉得怪怪的……=_=……所以就来问问各位高手们……这个是很重要的……我们日文老师叫取的，一定要准确的哈！一定一定要准确的哈……还有配上发音，谢啦……对了，如果有高手认为我这个名字不太好，或者怪怪的……就帮我改一个哈，谢啦~对了，再问一下，月姬……是一个姓么？

Answer 1

十六夜月姬
平假名：　いざよい つきひめ
罗马音：izayoi tsukihime。追问

日本的名字通常是用平假名的吗？不用片假名吗？

追答

日本的姓名通常是使用汉字，也有的名字用平假名，一般不用片假名。

追问

你看看楼下的，好像下面月姬的发音后面没有め哟~咋回事？

追答

かぐや是“家具屋”；つきめ和つきひ不知是什么；うさぎ是“兔”。姬的训读是ひめ。め是目的训读。供参考。

Answer 2

十六夜（いざよい）

月姬这个名字的日文读法有很多，下面是其中的几个读法。
月姬（かぐや、つきめ、つきひ、うさぎ）追问

つきひめ算么？

追答

つきひめ常用于人物名（比如游戏的角色等）但很少用于人名。有人把かぐや加上汉字[家具屋]也未尝不可，但楼上是只知其一不知其二。日本有一天围绕月亮的卫星的名字就叫かぐや。
有关人名【月姬】的读法请参考下面的网页。
http://name.m3q.jp/list?s=%E6%9C%88%E5%A7%AB&g=2