跟爱人的英文称呼有：dear、 darling、 Honey、Sweetheart。
1、dear
（1）You're a lot like me, dear.亲爱的，你很多地方都很像我。
（2）It's time for your tablets, dear.该吃药了，亲爱的。
2、 darling
（1）Yes, of course, my darling.是，当然了，亲爱的。
（2）You're very special to me, darling.亲爱的，你对我来说很重要。
3、 Honey
（1）Honey, I need to have a talk with you.亲爱的，我必须和你谈一谈。
（2）Honey, you know I miss you infatuation?亲爱的，你可知我想你的痴心？
4、Sweetheart
（1）Sweetheart, he and I may be divorced. 亲爱的，他和我的确离婚了。
（2）Please don't cry, sweetheart, you break my heart. 求你别哭了，亲爱的，你把我的心都哭碎了。
扩展资料：
dear，英 [dɪə(r)] 美 [dɪr] ；其不同词性的基本释义有：
1、adj：亲爱的；敬爱的；昂贵的；严厉的。
He's one of my dearest friends.他是我最亲密的一位朋友。
2、n：亲爱的人；宠物。
Come here, my dear.上这儿来，亲爱的。
3、adv：贵；高价地；疼爱地。
to buy cheap and sell dear.贱买贵卖
pumpkin - 亲爱的，宝贝
darling - 心爱的人，亲爱的
little darling - 小，小宝贝，小亲爱，小爱人
dear - 亲爱的人
beloved - 所爱的人，爱人
sweet - A dear or beloved person,可爱的人
sweeting - (古)，爱人
sweet heart - ，爱人，恋人
sweetheart - ，甜心，爱人，慷慨而可爱的人
sweetie - 恋人，爱人，好心人，可爱的人
honey - 亲爱的人，宝贝儿，甜心
lover - 爱人，爱好者（爱好音乐，马匹，美酒的人，艺术爱好者），（情妇，情夫），（婚外恋的）伴侣，
lovey - 爱人
dollbaby - ，爱人，漂亮少妇
beau - 男友，情郎，纨绔子弟，花花公子。讲究穿戴的人
inamorato - 情郎。情夫，,一个人与其相爱或有亲密关系的人
Dulcinea - 理想中的爱人（出至堂吉诃德想象中美丽并与之相爱的普通农家姑娘）
拓展资料：
“爱人”，是孔子儒家思想的重要观点之一。儒家“爱人”说主张“爱有差等”。孔子虽认为“泛爱众而亲仁”（《论语·学而》），但并非对一切人无差别的爱。孔孟主张爱有差等，即以自己为起点，推己及人，由近及远，逐渐扩大。爱之先后、程度也随远近而有差别。
儒家的“爱人”说侧重“修己”，启发人们在道德上的自觉。孔子讲“为仁”，强调要靠主观努力修养，他提出修养成为君子要“修己以敬”、“修己以安人”和“修己以安百姓”（《论语·宪问》）
孔子的“爱人”说，不仅仅限于孝亲，而且扩大到广大士人集团。 现代人常用爱人来称谓自己的配偶，这一称呼来于英国。位于苏格兰达姆弗利的斯威特哈特寺院使英语单词“Sweet heart”含有了“爱人”之意。斯威特哈特寺院（Sweet heart的音译）是由1296年去世的巴纳德城堡领主约翰·巴里奥尔之妻德鲍吉拉夫人修建的。德鲍吉拉夫人与丈夫二人一生恩爱，丈夫死后，她将丈夫的尸体安葬，但将丈夫的心脏熏香后装在了象牙盒里随身携带，常常谓之曰：“我最可爱的心，不会说话的伙伴。”就这样佩带了一生。
临终前，她留下了这样的遗嘱：“如果我死了，为了让两颗连结着的心永远在一起，请将我丈夫的心脏放在我的胸上一起埋葬。”她早在生前就选好了墓地，并建立一座寺院，用拉丁语命名为多维尔凯科尔（甜蜜的心）。尔后，在英文中习惯地呼之为斯威特哈特寺院。1290年她逝世后不久，“斯威特哈特”一词即被作为“爱人”的同义语，被人们广为应用，还让人联想起一段忠贞不渝的爱情。
本回答被网友采纳至于“爱人”，如果是指“妻子”的意思，应该译成“Wife".在英语中，lover 是指我们中国人所说的“情人”，往往不会是“妻子”的意思。
称呼四:Hon: Honey的缩写称呼五:Sweetie: 来源于单词: Sweet(甜)，这里也做称呼用表甜蜜之意。
称呼六:Sweetheart: 甜心，其实这还可以用来称呼孩子。
称呼七:Baby: 宝贝称呼八:Babe: 宝贝的昵称。
称呼九:Love: 爱，爱人。
称呼十:Cutie: 来源于Cute (可爱)。
称呼十一:Beautiful: 美丽, 美人。