求翻译这篇成英语,在线等

好的,酸味道讲过之后,让我给大家说一说甜在我们生活中扮演的角色。

我相信大多数人和我一样,喜欢吃蛋糕、冰淇淋、糖果、布丁等等。平常我们吃的主食如馒头、米饭、面包等都属于糖类物质。还有一些水果里面含有的糖分也是很高的,比如:草莓、西瓜、梨子等。

虽然糖是生命活动中的主要能源。而且糖不但是食物,而且可作为作料,调节食物风味,增加食欲。但是我建议大家每天要较少些使用甜食,它不仅可以使我们发胖, 而且每天若是食用甜食较多,那么吃其他富含营养的食物就要减少。最终会导致营养不良等一系列疾病。

翻译: 双语对照

好的,酸味道讲过之后,让我给大家说一说甜在我们生活中扮演的角色。
Well, after the acid taste before, let me say to you sweetplays a role in our life.
我相信大多数人和我一样,喜欢吃蛋糕、冰淇淋、糖果、布丁等等。
I believe most people like me, like to eat the cake, ice cream, candy, Boudin etc..
平常我们吃的主食如馒头、米饭、面包等都属于糖类物质。
We usually eat staple food such as Steamed buns, bread,Steamed Rice belong to carbohydrate.
还有一些水果里面含有的糖分也是很高的,比如:草莓、西瓜、梨子等。
There are some fruit contains sugar is very high, such as:strawberry, watermelon, pears, etc..
虽然糖是生命活动中的主要能源。
Although glucose is the main energy of life activity.
而且糖不但是食物,而且可作为作料,调节食物风味,增加食欲。
But sugar is not only food, but also can be used as aseasoning, adjust the flavor of food, increase the appetite.
但是我建议大家每天要较少些使用甜食,它不仅可以使我们发胖, 而且每天若是食用甜食较多,那么吃其他富含营养的食物就要减少。
But I suggest that you use every day to fewer sweets, it can not only make us fat, and every day if you eat sugar, so eat other food rich in nutrients to reduce.
最终会导致营养不良等一系列疾病。
Eventually leads to malnutrition and a series of diseases.

要采纳哦
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-03-10
Well, here is all for the acid. now, let me show you how sugar matters to our life.

Sugar is to be found in many food we eat rather than the dessert such as cake ,icecream, candy and pudding, which I suppose everybody like as much as i do. We also take in sugar from food like steamed bread, rice, bread and so on that are very common in our diet and provide most enery we need. Having fruit is another way that we abosrb sugar. some fruits like strawberry, watermelon or pear are quite rich in it.

Sugar is more than a source of enery that give what we need to live, It also adds flavor. With it
we love to eat everything that is sweet. However we have to be careful about how much of it we eat. Firstly the extra energy we get from sugar will be stored as fat,. Secondly other nutrition we need cannot be absorbed as we cannot eat anything more after the stomach is full filled . what's even worse about that is eventually some disease that we will probably end up with. So bear in your mind the less sugar you have, the healthier you will be.
第2个回答  2014-03-09
Well, after talk about acid , let me say something to you about he role of sweet play in our life.

I believe most of the people are same as me, like to eat the cake, ice cream, candy, pudding and so on.We usually eat staple food such as steamed bread, rice, bread and so on .All of them are belong to sweet food.There are some fruit is also contains high sugar, such as: strawberry, watermelon, pear, etc.

Although the sugar is the main energy of life activities.And sugar not only is food, but also can be used as ingredients to adjust the food flavor, increase appetite.But I suggest that we do not use sweet food every day. It can make us fat, and if eating sweets much every day , then other nutritious foods must be reduced.Eventually,it can lead to malnutrition and other diseases.
相似回答