我不想让我的父母担心英语怎么说

如题所述

中文补充:我不想让我的父母(为我/为这件事)担心

翻译:

    I don't want my parents to worry(vi 担心)

    I don't want my parents to be worried(adj 担心的).

    I don't want my parents to worry about me/about it

    I don't want my parents to be worried about me/about it

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-08-16
I don't want my parents to worry about me
对于英语翻译。。不能逐字翻译
根据句意,翻译如上
不懂追问!!!

下面的那位是机器翻译的吧
采纳哦
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
属于我的style为你解答
答题不易
第2个回答  2013-08-16
那自己平时就好好学习英语,外语也是很重要的。爸妈要是担心,你就在他们面前多拿英语书读,让他们减少负担,学英语也样方法才可以学好。只要自己有自觉心,自己常听写背书,英语会好起来的
第3个回答  2013-08-16
我不想让我的父母担心
I don't want to let my parents worry about it