玫瑰即使不叫做玫瑰,却依然不会改变它的芬芳.这句话出自于哪里

Question

不知道

Answer 1

罗密欧与朱丽叶 在第二幕第二场中，朱丽叶如是独白：“只有你的名字才是我的仇敌；你即使不姓蒙太古，仍然是这样的一个你。姓不姓蒙太古又有什么关系呢？它又不是手，又不是脚，又不是手臂，又不是脸，又不是身体上任何其他的部分。啊，换一个姓名吧！姓名本来是没有意义的；我们叫做玫瑰的这一种花，要是换了别的名字，它的香味还是同样的芬芳；罗密欧要是换了别的名字，他的可爱的完美也决不会有丝毫改变。”

Answer 2

“玫瑰即使不叫玫瑰，依然芬芳。”出自伊朗诗人萨迪的《蔷薇园》。
萨迪《蔷薇园》中精彩句子的摘抄：
1. 未遭他人眼馋的一口就落到果园中间去， 石榴受不住御酒味而裂开了， 蜂蜜还正在酣睡。
2. 朱漆的鸟笼在石榴花丛中颤动， 这时信息公开， 燕子在自己的时代里飞行。
3. 过了这个时代后就不会有人知道， 往昔的灵魂如果在露水有知， 会知道晨曦的可贵。
4. 如果幸福并不在那边， 就只存在于我们自身的完美中——这句话三世诸佛都是这样认为的。
5. “以施下时恩而离去”的美妙啊， 不在你之美而在你的美德。
6. 如果把玫瑰称为害人的东西， 则夜莺也不再歌唱了。
7. 假若世界走向灭亡，噢， 公正也不会让一个人有一丁点不义。