遇到外国人,想跟他合照,应该怎么说。跪求语音🙏

如题所述

楼下的太书面化,老外会嘲笑你是土包子,直接搞点口语化的:
遇见男的就说,hi brother,may I take a photo with you ?兄弟,能合个影吗?
遇见女的甭管老少美丑就说,greetings dear miss/lady,would you mind taking a photo with me?that will be my honor.亲爱的小姐/女士,你介意和我合影吗?这是我的荣幸。保证绅士!高大上!追问

语音

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2015-04-07
单纯是因为外国人的话就不要合照了 这样显得你没见过外国人一样 好像个土老冒 丢中国人脸 另外你会让他们觉得自己是动物园的猴子一样 让他们在中国呆的不自在 少了自由与隐私 就像明星上街躲狗仔似的 但这个比那个显得没文化 除非你遇到个热情的老外追问

不是这样说,只是想跟老外留个纪念罢了

追答

excuse me would you like to have a photo taken with me

第2个回答  2023-06-16
您可以跟对方说:
"would you like to take a picture with me?" (你想和我拍张照吗?)
如果对方同意,您就可以打开手机相机,和对方一起站在镜头前面,等待拍照的瞬间说"cheese"或"茄子",这样就可以拍下你们的合照啦。
第3个回答  2015-04-07
hi ,may i take a photo with u,pls?追问

可以跟我说下怎么发音嘛。发语音过来

追答

真抱歉,语音我也不会弄发过去呢,你可以复制到百度翻译,那里也有语音讲的哦,望采纳,谢谢。

相似回答