萌字是怎么来的?

有何含义,从何而起?

萌』这个字的意思在日文里是『可爱』的意思
  因为小旭很可爱,所以叫他小萌。
  另。关于『萌』这个字的具体意思
  有兴趣者请看以下专业分析。=0=
  萌本来是指草木之初生之芽,但是后来日本御宅族和其他的动漫喜好者用这个词来形容极端喜好的事物,但是通常都是对(尤其是动漫的)女性而言,因此,萌え现在也可以用来形容可爱的女生。不过,样貌可爱、讨人喜欢的男性(如正太)也可用这个词来形容。
  原本所用的词语应该是燃え,但是因为萌え和燃え同音,且萌え更能形容他们(御宅族)对事物喜好的状态,因此后来都用萌え了。
  ------------------- 此段转载自TR
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-08-25
 萌,草芽也。──《说文》
  句者毕出,萌者尽达。──《礼记�6�1月令》。注:“句,屈生者;芒而直曰萌。”
  乃舍萌于四方。──《周礼�6�1春官�6�1占梦》
  是其日夜之所息,雨露之所润,非无萌蘖之生焉。──《孟子�6�1告子上》
  目注勾萌,以望其拆。──《聊斋志异�6�1葛巾》
  (3) 又如:萌甲(嫩芽,花木的芽苞)
  (4) 比喻事情刚刚显露的发展趋势或情况;开端 [beginning]
  圣人见微而知萌。──《韩非子�6�1说林上》
  (5) 又如:萌兆(预兆);萌象(事物的萌芽和征象);萌孽(祸端;邪恶)
  (6) 通“民”、“氓”。人民 [the people] ,古代多指外来的百姓。
  奸巧边萌。──《史记�6�1三王世家》
  轨谓高田之萌曰。──《管子�6�1山国轨》
  (7) 又如:萌人(乡民);萌俗(民俗);萌庶(萌隶。百姓);萌黎(人民,平民);萌隶(平民,人民)
  (8) 通“甿”。农民 [peasant]
  四鄙之萌人闻之。──《墨子�6�1尚贤上》
  (9) 阴阳调和。萌可拆为上一草字头,下一日月。意为草棚中有男有女,阴阳调和。==================
第2个回答  2013-08-25
日语的谐音
第3个回答  2013-08-25
萌’与‘可爱’的分别:
  
  由于‘萌’的词义尚未定性,于是就出现了乱用的情况。最容易搞错的,就是‘萌’与‘可爱’的分别。
  ‘可爱’是非常传统的词语,词义已经很固定,相信也不用笔者去解释。它是一个‘及物’的形容词,是可以拿来形容人、动物,甚至死物的形容词。小孩可以很‘可爱’,一只小猫可以很‘可爱’,一枝肥肥短短、设计吸引的原子笔也可以很‘可爱’,当然一个ACG角色也可以很‘可爱’。
  但‘萌’跟‘可爱’不同,基本上是针对‘人’的形容词。在这里先说明,这儿说的‘人’也包含了任何ACG或现实戏剧的角色,不管其是否虚构。‘萌’跟所有只能形容人类的形容词(例如:豁达)一样,是可以应用在文艺作品里的‘角色’上的。举例说,我们都可以说‘令狐冲很豁达’,但不可以说小狗、一枝笔‘很豁达’。同理,我们可以说‘小樱很萌’,但却不能说一只小猫、一只滑鼠‘很萌’。
  要令一只笔变得萌?可以的。说穿了就是‘拟人化’三个字。一个电脑作业系统(OS)可以萌的起来吗?但拟人化了的OS娘就可以了。一只猫不能萌,但猫娘就可以了(如《万能文化猫娘》、《Di Gi Charat》)。但本质上,萌的对象仍是一个人,不是物件本身。
  ‘萌’是不及物的形容词,但语文本身千变万化,并没有必然的规则。《月姬》只是一套ACG作品,是死物。但如果说‘《月姬》这作品很萌’,语法上、逻辑上都没有错。但此句的伸义,是指‘《月姬》这故事的角色都很萌’,实际上并无违反‘萌’是不及物形容词的原则。
  ‘萌’本身是具有‘好色而慕少艾’的意味,即使没有色情成份,也具有‘性意味’。在这儿必须强调,所谓‘性意味’并非指‘性暗示’。萌不一定会引起性冲动,但一定要跟受众的‘性取向’有关。‘萌’其实不限于‘男观众对女角’,理论上只要符合性倾向,即可说某角色很萌。女观众一样可以觉得男角很萌,女同性恋者亦一样可以说女角们很萌。但当然女性看男角的‘萌’,也必然有其一套特别的系统。
  ‘萌’的应用与‘性感’有点相似,女生一样可以觉得男生很‘性感’,但男生必然不会用女生的角度,觉得另一个男性‘性感’。男观众只会说女角萌,一定不会说一个正太或少年萌。相反,女生就可以。‘萌’是一种‘发乎情,止乎礼’的感情冲动、一种对可以成为恋爱对象的角色的好感。觉得一个角色萌,不代表需要有性暗示,但却必须配合性取向。‘知好色而慕少艾’是人性,并不代表这就是色情。因此不要对‘萌’的性意味觉得反感,这只是一种情感的悸动而已,是美好和正面的。
  由是观之,即使没有任何色情的成份也好,‘萌’本身是有‘性意味’的名词,因此就更加不可能与可以使用于死物上的‘可爱’混为一谈了。 此段转载自恶魔的眼泪
相似回答