在线中文翻译英文

Question

帮忙翻译一下

社会的发展对我国高中教育提出了新的要求，培养多样化、个性化、高素质的人才，无论是在今天还是未来都具有极为深远的意义。因此，为适应时代的需要，改变学习方式和评价方式，构建具有时代性、基础性的高中语文课程，便成为基础教育改革的重要任务。我们的高中语文课程应充分彰显时代的创新精神和价值取向，真正体现语文课程应有的“多样”、“动态”、“创新”的发展理念。
新课标的颁布为语文课程提供一个全新的发展空间，是整个基础教育课程的灵魂。语文是最重要的交际工具，是表达思想感情、交流思想感情、传递文化的工具。写作教学是中学语文教育中重要组成部分。写作能力则是学生语文素养的综合体现。新课标下的写作教学着重培养学生的观察能力、想象能力和表达能力，重视发展学生的思维能力、发展创造性思维。鼓励学生自由的表达、有个性地表达、有创意地表达，尽量减少对写作的束缚，为学生提供一个自由广阔的写作空间。写作教学应肩负着提高学生的书面表达和其自身的思想认识，陶冶审美情趣的任务，是自我教育、自我完善的过程。
语文课程具备了文化艺术载体的功能，它有着深厚的文化性、思想性、情趣性等多方面的内涵。写作是认识世界、实现自我认识的过程。通过分析观察社会、生活，运用语言文字来表达自己对社会、对生活、对人生的感受和态度，表达真情实感，是内心情感的自然流露。

关键词： 新课标 写作教学 张扬个性 独立自由 人文合一 生活本源 真情实感

Answer 1

The development of the society to our country the senior high school education put forward a new request, development diversification,the talented person of the characteristic and high character, it is today still in the future to all have extremely profound meaning regardless.Therefore, in order to adapt the demand of the ages, change study method and evaluation method, set up to have ages,language course in foundation senior high school, become the important mission of the foundation education reform then.Language course in our senior high school should show the frontier spirit and the value mindset of the ages well, real body the language course should have now of"diverse","dynamic state","innovation" development principle.
New lesson object the promulgation provides an all new development space for the language course, is the whole foundation education course of soul.The language is the most important social intercourse tool, is the expression thought affection,communicate thought affection,deliver culture of tool.Write the teaching is an importance to constitute part in the high school language education.The writing skill is a student the comprehensive body of the language cultivated manners then is now.New lesson mark under of the writing teaching emphasize an observation ability of train the student and imagine an ability and express an ability, valuing a thinking ability of developping the student and develop to create sex thinking.Encourage the expression of student's freedom and there is the character earth's surface to reach,have the creativity earth's surface to reach, reduce as far as possible to the tie for write, pursue studies to living to provide a writing space with vast freedom.Write the teaching should carry to raise the written form expression of the student and the thought of its oneself understanding, shaping mission of appreciate beauty the interesting aspect, is an ego education,ego perfect process.
The language course had the cultural art to carry the function of the body, it had a various content of deep cultural,thought,interesting aspect...etc..The writing knows cognitive process in world,the realization ego.Pass the analytical observation society,life, make use of the language writing to express an oneself to the society,to living,to the feeling and attitude of the life, express genuine feeling solid feeling is a heart emotion of the nature show unintentionally.

Keyword: New lesson mark writing teaching makes open character independently free the humanities unite as one living origin genuine feeling solid feeling

Answer 2

Social development of senior secondary education in China has made new demands, diversity training, personalized, high-quality personnel, whether today or in the future have a very far-reaching significance. Therefore, in order to meet the needs of the times and change the learning and evaluation methods, building with the times, the basis of high school language courses, has become an important task of reform of basic education. Our high school language courses should be fully demonstrated the innovative spirit of the times and value orientation, language courses should truly reflect the "diverse" and "dynamic" and "innovation" the development of ideas.
The promulgation of new curriculum standards for language courses provide a new space for development, basic education courses as a whole the soul. Language is the most important communication tool, is to express thoughts and feelings, exchange thoughts and feelings, cultural tools transmission. Writing in the secondary language education is an important part. Writing skills of students is the language of the comprehensive quality. Writing under the new curriculum standards focus on teaching students the training capacity of observation, imagination and skills, emphasizing the development of the thinking ability of students to develop creative thinking. To encourage students to freedom of expression, individuality and expression, creative expression, to minimize the shackles of writing, to provide students with a broad free writing space. Writing should take the improvement of teaching students and a written expression of their own thinking and understanding, the task of molding aesthetic taste, is self-education, self-improvement process.
Language courses with a carrier of culture and arts features, it has profound cultural, ideological, and fun aspects of the content. Writing is to understand the world and achieve self-recognition process. By analyzing the observation of society, life, the use of language to express themselves on society, life, life on the feelings and attitudes, expressed Zhenqingshigan, is the inner feelings of something very natural to us.

Keywords: New Curriculum Writing publicized personality independent and free life-one humanities origin Zhenqingshigan