Ｉ believe in you 是什么意思

Question

如题所述

Answer 1

I believe you 和 I believe in you 字面解释都是“我相信你”，但是意思和用的环境是不一样的。简单的说，“I believe you”是对表述内容的相信；“I believe in you”是对能力的信任。

I believe you 一般指相信某人说的话。譬如说有两个人说话的内容不一样，你对某一个人说“I believe you”就是表示你认为这个人说的是真的，是事实。

I believe in you 更多的是偏向于“信任、支持、有信心”。譬如说当两个人迷路的时候，你说“I believe in you”就是表示你信任对方可以带你找到路；当公司遇到困难的时候，你对老板说“I believe in you”就表示你对老板有信心，你认为他能带领大家度过难关。

Answer 2

我相信你，谢谢采纳

Answer 3

Believe in me. I believe in you. There is nothing we can't do. 什么意思

Answer 4

我信任你

Answer 5

我相信你