我想翻译一段话！请个位英语牛人帮帮忙

Question

• 12
• 上述的每一位主要管理人员均在自己的领域之中有多年的工作经验，其中一位具有 管理财务方

面的经验，两位有在形象设计专业和人力资源管理方面的经验。这样的管理人员的组合给JUST SELF提供

了一个坚实的基础，即使万一有某位经理人员因故离任，其他成员可即时填补空白。
• 虽然目前三位管理人员仍在其他单位担任要职，但并没有与他们的单位签定任何限制性合同，

可以随时离职而加入JUST SELF。这三位人员已签署的一项合同约定：他们从加入JS之日起将至少为本中

心服务五年；如果任何一位将来离开本企业，那么从离开之日起五年这内将不能从事与中心竞争性的业务

。事实上，两位原始创始人对创办本中心投入了大量的人力和资金，他们将会忠心致力于JUST SELF，并

为JUST SELF的未来开辟广阔的领域，赢得大众和同行领域的认可。我们所聘请的服务人员均为签约合同

的正式员工，部分专业设计人员是周期性的来店工作。我们回合员工积极沟通，调动工作积极性，让员工

感到自己也是公司的主人。

• EVE女士会邀请的一些著名专业人士，作为JUST SELF的顾问，并主动联系著名服装化妆品品牌，

进行合作或保持良好联系。所外聘的ADAM会计师，有着广泛的人际网，可以帮助宣传吸引客户。

•
13 员工培训以及工资制度：一流的员工服务=一流的企业

Answer 1

12
• every one of the key management personnel are in their own areas of the years of work experience, including one to manage the financial side

Of the experience, both in a professional image design and human resources management experience. The management of the portfolio to provide JUST SELF

A solid basis, even if there are one reason the outgoing managers, other members can immediately fill the gap.
• Although the three managers are still holding key positions in other units, but not with their units signed any restrictive contracts,

Can leave at any time to join JUST SELF. The three officers have signed a contractual agreement: JS from the date of accession will be based at least in

Serve five years if any one will leave the business, then leave from the date of this within five years and will not be able to engage in a competitive business centre

. In fact, the two original founders of the founder of the Centre has invested considerable human and financial resources, they will be loyal to JUST SELF, and

JUST SELF for the future open up vast areas of the field to win the public and peer recognition. We employed by the service personnel are signing contracts

The official staff, some professional designers are cyclical to shop work. We Round staff actively communicate, work to mobilize the enthusiasm, the staff

Companies are also the masters of their own.

• EVE President will invite some well-known professionals, as JUST SELF consultants, and take the initiative to contact well-known clothing brand cosmetics,

To cooperate or to maintain good ties. ADAM by external accountants, has a broad network of people, can help promote attract customers.

•
13 staff training and wage system: first-class employees of the enterprise-class service =