这篇英语怎么翻译？

Question

AUSTRALIAN CRAYFISH
Australia has a large and unique crayfish fauna including the largest and smallest species in the world. Crayfish, of all of the freshwater invertebrates of inland Australia, are the most widely recognised and important to the human population and the natural aquatic ecosystems. Crayfish are heavy bodied crustaceans with an enlarged, pincer-like first pair of legs and are known by many common names depending on the area they are found. In New South Wales and Victoria they are called yabbies, in Western Australia the Koonac, Gigly and the Marron, while Queensland has the Redclaw.
What are Crayfish?
Crayfish belong to a group of animals called Crustaceans and are part of the phylum Arthropoda. Other Arthropods are insects (Insecta), spiders (Arachnida), and centipedes and millipedes (Myriapoda). All Arthropods have a hardened outer shell, called cuticle (made from calcium carbonate) that acts as a skeleton. Crustaceans are distinguished from the other arthropods by their two pair of antennae - an outer pair called antennae, and an inner pair called antennules. Crayfish bodies are divided into three parts; the head, the thorax (the section that contains the legs), and the abdomen (or the tail, which is the edible part of many large crustaceans including crayfish, prawns and lobsters). Crayfish, like many crustacean have a carapace or shield which projects backwards from the head and covers all of the thorax The carapace has two functions; firstly it protects the delicate feather-like gills which branch off from the base of the legs, and secondly it provides a water channel that is a constant flow of oxygenated water to pass over the gills and enables the crayfish to brea
请大家不要用机器翻译。。。

Answer 1

W:Where
你被吗？
我是等待你整天。
M:
今早。
和我的新了为了散步山。
不久，我感到失去。
我怕我的一生。
W:
在新哪里？
我不知道.I
找不到他。
W:
有其他人在山间吗？
好我不是孤独的高山区.It
天黑。
糟。
我不知道我应该去哪个方向？
W:
怎么了下一步？
我走走
在这一刻。
我见到光明。
W:
是一家吗？
M:
号
而一些小的学生们在
camp。他们
siitting
周围营火灾。
他们是很好，并给我的食物及饮品。
W:
他们是否显示你回家的路吗？
M:
Sure.They
熟悉山，其中之一是对我不够好家居。
而且您会看到。
我回。
W:
你很幸运。

Answer 2

澳大利亚小龙虾

澳大利亚拥有一个包含有全世界最大和最小品种的，很大很独特的小龙虾种群。在澳大利亚所有的内陆淡水甲壳类动物中，小龙虾对人类人口和自然水域生态系统是最被广泛认可，并具有重要意义的。拥有第一对足被放大，像钳子一样的小龙虾是身体分量重的甲壳类动物。这对足因小龙虾的出产地不同而叫法不同。在新南威尔士和维多利亚，它们被叫做Yabby。在澳大利亚西部的Koonac，它们被称为Gigly和Marron，而在昆士兰州，它们有的是redclaw。

什么是小龙虾？
小龙虾属于甲壳类动物，节足动物门。其它的节足动物有昆虫（昆虫纲）、蜘蛛（蛛形纲）、蜈蚣和千足虫（多足纲）。所有的节足动物都有一个坚硬的外壳，叫做表皮（由碳酸钙构成），以构成骨架。甲壳类动物和其它节足动物的不同在于它们有两对触角，其中靠外的那对叫大触角，而靠内的那对叫小触角。小龙虾的身体可被分为三部分：头部、胸部（含有足）和腹部（或尾部，尾部是很多包括小龙虾、对虾和龙虾在内的甲壳类动物可食用部分）。与很多甲壳类动物相同，小龙虾拥有从头部向后形成的，覆盖所有胸部的甲壳或保护盾。这层甲壳的作用有两个：首先，它保护了像羽毛般易受损的从足基开始的腮，其次，它提供了一个经过腮能长期供氧的水渠，使小龙虾可以呼吸。

翻好了，不过有些专用名词没能找到确切的中文。亲看看这样翻可不可以？
能够翻这样一段话，看到好多熟悉的词，颍也好高兴的说^^

另：没有机翻啊？。。。

Answer 3

澳洲龙虾
澳大利亚有一个巨大而独特的龙虾种群,包括了世界上最大和最小的龙虾.龙虾,在所有的澳洲内陆淡水无脊椎动物中,是最为人们所熟知,对自然水生环境最重要的一种生物.龙虾是有着坚硬外壳,强有力的钳子般的前肢,根据其所生活的环境的情况以多种不同的猎物为食.在新南威尔士和维多利亚地区,它们被称作yabby（一种小蟹虾），在澳洲西部的Koonac地区叫Gigly和Marron, 而在皇后岛则有Redclaw. <英文都是龙虾的种类和在当地被叫的名字>

龙虾是什么？
龙虾属甲壳类动物种，节肢动物门。其他节肢动物门的动物有昆虫，蜘蛛，蜈蚣和多足类动物。所有的节肢动物都有坚硬的外壳（由钙质组成）起到骨骼的作用。而甲壳类动物区别于其他节肢动物门的动物的特点在于它们拥有两组触角--一在外一在内。龙虾的身体分为三部分：头，胸腔（包括腿部）和腹部（或尾部）。龙虾，象很多甲壳动物一样有躯壳来保护其头部并且包裹住整个胸腔部分。这个甲壳有两种功用：首先是保护位于腿根部的如羽毛般柔弱的腮，其二是提供一个水流的渠道，使源源不断的有富含氧气的水通过其鳃部从而使龙虾能够呼吸。

---gelumi~XD 重出江湖 第一波大翻译本回答被提问者采纳

Answer 4

澳大利亚拥有一个庞大而独特的，包括了世界上最大和最小种类的龙虾群落。在澳大利亚内陆的所有淡水无脊椎动物中，龙虾获得最广泛认同，他们对人口和自然海洋生态系统有重要作用。龙虾周身硬壳，有一对巨大的，钳子形的前足，并且人们知道龙虾有很多名字，这些名字由他们被发现的地点给出。在NEW SOUTH WALES龙虾被称为yebbies， 在西澳大利亚龙虾称为 Koonac ,Gigly 和 Marron, 而在queensland 龙虾被称为redclaw。
什么是龙虾？
龙虾属于甲壳动物并且是节肢动物的一部分。其他节肢动物是昆虫（昆虫纲） ，蜘蛛（蛛形纲） ，以及千足虫和多足虫（多足纲 ）。所有节肢动物都有一个硬外壳作为一个骨架，称为角质层（由碳酸钙组成）。甲壳类动物有别于其他节肢动物是他们有2双触角-一对在外的称为触角，和一对在内的称为小触角。龙虾身体分为三部分：头部，胸部（包含腿的部分），腹部（也称尾部，是包括小龙虾，对虾，龙虾的大型甲壳动物可食用的部分）。小龙虾像大多数甲壳动物一样，有保护头部，覆盖整个胸部的甲壳和硬壳。这种硬壳有两个功能：第一是保护那些腿底部伸出的易受损的羽毛般的腮，第二它提供了一个水的通道，这个通道含氧水不断流向小龙虾的鳃使它能够呼吸。
那个Koonac我刚查过，澳大利亚西部没那么个地方，Koonac(Cherax plebejus、preissi、glaber) 自然栖息地:澳大利亚西南部 成体平均体长:20cm~25cm 体色:黑色/黑...目前Koonac(台湾称为黑魔虾),好像我蒙对了呢，是龙虾的名称的一种而不是地方哦。

Answer 5

澳洲小龙虾
澳大利亚拥有一个大型和独特的螯虾的动物，包括最大和最小的物种在世界上。小龙虾，所有的淡水无脊椎动物的内陆澳大利亚，是最广泛的认同和重要的人权，人口与自然的水生生态系统。小龙虾是甲壳类动物沉重的健全与扩大，钳形-首先，对腿和是众所周知的，由许多共同的名称，视乎有关地区发现他们。在新南威尔士州和维多利亚他们是所谓的yabbies ，在澳大利亚西部的koonac ， gigly和marron ，而昆士兰有redclaw 。
什么是小龙虾？
小龙虾，属于一个小组的动物，所谓的甲壳类动物和有部分的节肢动物门。其他节肢动物是昆虫（昆虫纲） ，蜘蛛（蛛形纲） ，以及centipedes和千（ myriapoda ） 。所有节肢动物有一个硬外壳，所谓的角质层（由碳酸钙）表示，作为一个骨架。甲壳类动物是有别于其他节肢动物他们2双天线-一外对所谓的天线，和一对所谓的党内a ntennules。小龙虾机构分为三部分;头部，胸部（一节载有腿） ，腹部（或尾巴，这是食用的一部分，许多大型的甲壳类动物，包括小龙虾，对虾和龙虾） 。小龙虾，像许多甲壳动物有甲壳或盾牌哪些项目倒退，从头部及涵盖所有的胸部的甲壳有两个功能;第一，它保障了微妙的羽毛一样的鳃，其中科从基地的腿，其次是它提供了一个水通道，这是不断流动的含氧水通过以上的鳃的小龙虾。

请参考。