join\ join in与take part in的区别

Question

如题所述

Answer 1

join\ join in与take part in的区别为：意思不同、用法不同、侧重点不同。

一、意思不同

1、join：连接，接合，联结，结合，联合。

2、join in：加入，参加（活动）。

3、take part in：参加，参与。

二、用法不同

1、join：join作“连接”解时，其含义是把两个独立的客体通过机械性的方法(如黏合、捆绑、焊接)或者交通线路等连接起来，这客体可以是一般的物体(包括建筑物)，也可以是地域(包括居民点)等。

2、join in：join所表示的“连接”的特点在于其客体仍然不同程度地保留其独立性，即其个体形象尚存。

3、take part in：作“参加”解时，其含义是以非发起人和非主办人的身份加入到业已存在的组织(如军队、党团、社团协会等)或正在进行的某种集体活动(如游戏、比赛、讨论、演唱等)中去，成为其中的一员或伙伴。

三、侧重点不同

1、join：join指主动自愿去参加某事。

2、join in：join in可以用于被动语态。

3、take part in：take part in绝对不能用于被动语态。

Answer 2

take part in, join和join in 都有“参加”的意思，可是它们之间还有很大的区别：

take part in

take part in 意为“参加，参与（某事物或某活动，如movement, revolution, meeting, conference, conversation, war等）”。例如：

Switzerland didn't take part in this war. 瑞士没有参加这次战争。

How many countries will take part in the World Cup? 有多少个国家要参加世界杯？

join

join意为“参加（某组织），加入（某处任职），参加到某个人群中去，从而成为其中一员”。例如：

She joined a health club. 她参加了一个健身俱乐部。

We both joined the Labor Party. 我们俩都加入了工党。

join in

join in sth. / doing sth.意为“参加”，后面接的宾语一般是表示竞赛、娱乐、游戏等活动的名词或V-ing。例如：

Can I join in the game? 我可以参加这个游戏吗？

They all join in singing the song. 他们一起唱这首歌。本回答被提问者和网友采纳

Answer 3

1.join 表示从参加某一团体并作为其中一员,如果后接人,则表示参加某人的活动,如:
Let's join the children. 我们去参加孩子们的活动.
2.join in 指参加到某些人当中去做某事,这项活动往往正在进行着,如:
May I join in the game? 我可以参加这个游戏吗?
3.take part in指参加会议或者群众性的活动等,重在说明句子的主语参加该项活动并在活动中发挥作用,如:
John takes part in many school activities. 约翰参加很多学校里的活动
附加:
take part in是参加某种活动
take a part in 在...中扮演某个角色