哪位大能帮忙翻译一下这个韩语的垃圾分类表吧。第一个表格按列翻译，第二个表格按列翻译，谢谢啊。

Question

如题所述

Answer 1

上图:
生活垃圾各种类排出星期
排出时间:日落时开始 子夜截止
周日晚:一般可燃性垃圾(重量制垃圾专用袋)
周一晚:饮食物垃圾(饮食物专用容器)
周二晚:可再生物品:纸张,衣类,易拉罐,旧铁类,玻璃瓶,一次性塑料类,塑料薄膜型包装材料.
周三晚:可再生物品:塑料树脂类,PET塑料瓶类,益力多(小瓶装酸奶,也叫养乐多)瓶类,一般塑料类,泡沫塑料.
周四晚:一般可燃性垃圾(重量制垃圾专用袋)
周五晚:一般不燃性垃圾(重量制垃圾专用袋)饮食物垃圾(饮食物专用容器)
周六晚:排出禁止
重量制垃圾专用袋1.周日,周四 可燃性垃圾是:一般生活垃圾类,适合销毁的垃圾.
2.周五 不燃性垃圾是:金属,玻璃瓶,瓷器类,草木灰等其他不适合销毁的垃圾.

下图:
饮食物类废弃物里不能放入的物质
1.果品类:核桃,板栗,花生,榛子,可可,菠萝,椰子等的坚硬外壳,桃,杏,柿子等核果类的果核.
2.肉类:牛,猪,鸡等的毛和骨头
3.渔贝类:蛤蜊,海螺,鲍鱼,泥蚶,海鞘,牡蛎,小龙虾等的外壳,明太鱼的内脏(有毒).
4.残渣:一次用小茶包,中药药渣

注:重量制垃圾专用袋各商店,超市都有,袋上标有最大装载重量.
饮食物专用容器是垃圾清洁工放在你门口的圆形带盖子的塑料桶,桶上插有缴费卡片.
我也有一张这样的卡片,用磁贴粘在冰箱门上.

Answer 2

生活垃圾各类回收日期安排 丢弃时间：日落至午夜
周日：一般性可燃垃圾 根据重量使用专用垃圾袋
周一：饮食垃圾 食品专用垃圾袋
周二：可再生产品（纸类、衣物、罐头、废铁、玻璃瓶、一次性乙烯类、胶卷包装）
周三：可再生产品（塑料类：聚对苯二甲酸乙二醇酯(PET)瓶类、酸奶瓶类、一般塑料；泡沫塑料。）
周四：一般可燃性垃圾 根据重量使用专用垃圾袋
周五：一般不可燃垃圾 根据重量使用专用垃圾袋；饮食垃圾 食品专用垃圾袋。
周六：不回收垃圾。（不可丢弃）
#根据重量使用专用垃圾袋：周日、周四——可燃性垃圾，即 一般生活垃圾类，可销毁垃圾。
周五——不可燃垃圾，即金属、玻璃、瓷器类、贝壳类等不可销毁垃圾。

——————————————————————————————————————

不能装入饮食垃圾类的物品
水果类：核桃、栗子、花生、橡子、可可豆、菠萝、椰子等的硬质果皮，桃子、杏、柿子等有核类水果的果核。
肉类：牛、猪、鸡等的毛及骨头、
鱼贝类：蛤蚌，牡蛎、花蟹、……（就是贝类）的贝壳，及鱼类的内脏。
残渣：一次性茶包，中药残渣