法语复合过去时种,直宾间宾代词都放在助动词前还是相关动词前?如果不是复合过去时,放哪?求详解

如题所述

只要是在复合时态中,宾语代词都是放在助动词前面的。

我看了楼主很多关于语法的问题,如果楼主对于语法有很多疑问,建议参考《全新法语语法》,也就是毛意忠编译的巴黎索邦大学的语法教程,这本语法书简单明了,很容易理解,并没有蓝宝典那样繁琐,因为这本语法书是法国人编的。举的例子也更有代表性。基本上所有的语法点都有涉及,但并未讲的很繁琐。也有配套的练习题可以购买。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-04-18
为什么叫助动词,就是说它不是真的动词,和动词连在一起, 所以前置的一切要放在助动词前。最近将来时的aller就不是助动词或者叫半助动词,所以它和谓语动词是两个词,所以前置的一切就放在谓语动词前,半助动词aller后,同理的还有情态动词组成的双动词形式。。。。。。这是我自己总结的啊,欢迎批评指教。
第2个回答  2013-04-18
直宾间宾代词放在变位动词之前。
第3个回答  2013-04-18
配合的3个条件:

复合过去时助动词为avoir,

必须是直宾(即必须是变位动词的直接承受者),

直宾必须提前(常见的是代词,但是名词也需要配合,有时候是从句,例如,la fille que j'ai connue我曾经认识的那个菇凉)本回答被提问者采纳
相似回答