你好：为你提供精确解答
翻译为：
【卡尔 雷赫尔 卡尔斯巴德 】
卡尔 雷赫尔 是一个人名。
卡尔斯巴德是一个美国城市。
就是说，美国的这个人发明了这类烟斗。
沙德sernstein是一个品牌名，霍恩waaren
这是个海泡石烟斗说吧。如果是真的是话，是由海浪头的白沫凝成。是含有水硅酸镁（Magnesium
Silica)是自然界中最具渗透性的物质之一，由数百万年前,海中微生物的躯壳沉积洋底，石化而成。海泡石质轻，散热性好，而且由于石质细腻、柔软，故容易在外壁雕刻出十分精巧细致的浮雕图案，海泡石烟斗经长时间的反复使用在烟油和手汗的内外共同作用下，会渐渐从原来的白色变成深邃和高贵的棕金色（石楠根亦具相似特点，但由于海泡石本身呈乳白色，所以变色比前者更明显）。
一般在作烟斗时，烟锅都以手工刻上浮雕。海泡石是一种极轻质，吸收性极佳的特殊天然材料。
谢谢，不懂可追问~~~~
翻译为：
【卡尔 雷赫尔 卡尔斯巴德 】
卡尔 雷赫尔 是一个人名。
卡尔斯巴德是一个美国城市。
就是说，美国的这个人发明了这类烟斗。
沙德sernstein是一个品牌名，霍恩waaren
这是个海泡石烟斗说吧。如果是真的是话，是由海浪头的白沫凝成。是含有水硅酸镁（Magnesium
Silica)是自然界中最具渗透性的物质之一，由数百万年前,海中微生物的躯壳沉积洋底，石化而成。海泡石质轻，散热性好，而且由于石质细腻、柔软，故容易在外壁雕刻出十分精巧细致的浮雕图案，海泡石烟斗经长时间的反复使用在烟油和手汗的内外共同作用下，会渐渐从原来的白色变成深邃和高贵的棕金色（石楠根亦具相似特点，但由于海泡石本身呈乳白色，所以变色比前者更明显）。
一般在作烟斗时，烟锅都以手工刻上浮雕。海泡石是一种极轻质，吸收性极佳的特殊天然材料。
谢谢，不懂可追问~~~~
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2013-04-15
威尔士语：：
卡尔·莱西尔卡尔斯巴德， 是人名，且是一个手工品牌。
卡尔·莱西尔卡尔斯巴德， 是人名，且是一个手工品牌。
第2个回答 2013-04-15
Carl Reichel Carlsbad首字母大写的话就肯定是个名字
第3个回答 2013-04-15
是品牌名吧
相似回答