when she heard the news,she said nothing but to burst into tears.

Question

答案到底带不带to 啊 ！究竟这个用法怎么理解 请同行老师解释 谢谢！

Answer 1

准确的答复是：这里不需要加to.

自己总结过的相关知识链接：

but，表示“除、、、、、、之外”时，搭配不定式的主要结构——
前面五种情况都省略不定式符号：
① do nothing but do sth 【but前面有实义动词 do的某种形式，后面就省略to】
② cannot but do
③ cannot choose but do sth
④cannot help but do sth
⑤have nothing to do but do

.六、 have no choice but to do sth
例如：
I cannot but agree to his terms.我只得同意他的条件。
We could do nothing but /other than wait.我们别无他方，只能等待。

所给句子属于前五种中的第一种。

祝你开心如意！

Answer 2

前面部分是时间状语从句，不用分析。
but连词，连接两个并列成分，那么两种可能 but连接两个谓语动词或者两个宾语，如果有to 相当于 she said nothing but said to burst into tears.but 连接的是并列的宾语，nothing和to burst into tears后半句显然不合理；
所以应该没有to 变成 she said nothing but she burst into tears. 此时这个连词but连接的是谓语部分，said 和burst into tears。
希望您囊满意，欢迎继续讨论。

Answer 3

个人认为应该带。
nothing but 在一起的，是 只是，仅仅，只 的意思。这里，nothing 是said 的宾语，but 这里相当于except，只有，除...外 的意思，所以要加 to。

谢谢！