机票翻译

Question

GRANDCITY TOUR DATE : 28 MAR 2013
224-226 LONSDALE ST ITINERARY
MELBOURNE VIC 3000 PAGE : 01
TEL [phone] FAX [phone] CONSULTANT NAME:
EMAIL GRANDCITYTOUR?HOTMAIL.COM JENNY LIU
ABACUS REF: JRKHKA

ITINERARY PREPARED FOR:
1 GAO/LINGJUN MR

FLIGHT STOP/EQP/
CITY/TERMINAL/ CLASS FLYING TIME/
DAY DATE STOPOVER CITY TIME STATUS SERVICES
--- ---- -------------- ---- ------ ------------

MON 15APR DEP SHANGHAI PUDONG 2015 MU 737 NON-STOP
TERMINAL 1 ECONOMY AIRBUS A330-20
16APR ARR MELBOURNE 0900 CONFIRMED 10HR 45MIN
TERMINAL 2 DINNER

FRI 12JUL DEP MELBOURNE 1100 MU 738 NON-STOP
TERMINAL 2 ECONOMY CLASS AIRBUS A330-20
ARR SHANGHAI PUDONG 1920 CONFIRMED 10HR 20MIN
TERMINAL 1 LUNCH

THANK YOU FOR BOOKING WITH GRANDCITY TOUR
TRAVEL INSURANCE IS STRONGLY RECOMMENDED
PLEASE RECONFIRM ALL FLIGHTS 72 HOURS BEFORE DEPARTURE
PLEASE ENSURE YOUR PASSPORTS ARE VALID AND
YOU MEET ALL VISA REQUIREMENTS.
DEPOSITS ARE NON-REFUNDABLE
PAYMENT BY CREDIT CARDS WILL BE SUBJECT TO SURCHARGE
ALL PASSENGERS SHOULD RECONFIRM THEIR FLIGHTS 72 HOURS
BEFORE DEPARTURE
GRANDCITY TRAVEL WILL NOT TAKE ANY RESPONSIBILITY FOR
ANY PASSENGER WHO IS BARRED FROM BOARDING A PLANE FOR
FAILING TO RECONFIRM

AIRLINE CODE
MU-CHINA EASTERN AIRLINE REF:MV2N0J

Answer 1

把主要部分翻译给你吧，至于细节部分若有需求请追问。

Answer 2

本回答被提问者采纳