德语和英语一起怎么学?

我现在刚刚移民到德国,我的英语有大概也是个中级水平,虽然在德国生活是没有问题。但是工作我还是需要学习德语。所以我在当地学校报了一个全天制的德语班。。但是听说学习德语会把英语忘记。我很害怕把辛苦学习的德语丢掉了。所以,同时我又报了英语的网络课程同时学。

但是我很怕因为同时学,会把两个都学不好。
请问下前辈有什么相关的经验。谢谢!!
麻烦传授下经验,不要粘贴没有用的,好吗?谢谢!!
如果好,我会增加悬赏分数!!非常谢谢!

德语和英语都属于日耳曼语系,本身有很多东西都是相同的。尤其在单词构成上面,相似的情况更多。所以将德语和英语一起学习是不会冲突的。其次,在德国,大部分人都是会说英语的,如果你担心很少能讲到英语会遗忘,最简单的办法就是在德国找些友善的德国人一起用英语唠嗑,这样绝对可以锻炼到英语。其实学德语最好的方法还是多交些朋友一起聊天,你会英语更方便,德语表达不出的地方就用英语说,这样时间长一些自然就能学的一手好的德语口语了。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-04-18
好吧,我的情况可能和你比较相似。我的英语也就是十二年义务教育能够高考的水平(我们省相当于大学英语四级)。目前在德国待了三个月,学了三个月半天制的德语,然后,然后就是今天我试图说几句英语,然后飙出来的都是德语,下意识脱口而出的都是德语。当然只限制于说写,听和看还是没有问题的。连最最简单的句子我都要想半天,那是不是意味着我的英语全部忘光了呢?
别人告诉我说是等德语学好了,去全英语的地方在混上一刀两个月,英语毕竟学了这么久,捡一捡还是很快的。但愿如此。
反正我觉得两个一起学精力不够用,单词还容易混淆。虽然很多很像,但是拼写还是有略微的不同的。既然在德国了,就先学好德语吧。本回答被提问者采纳
第2个回答  2013-04-12
哇,移民德国了呀!O(∩_∩)O祝愿在德国生活一切顺利呀。
怎么说呢,德语英语同属日耳曼语系,是有相似相近之处的,但语法还是有很大差别的。
德国人的英语水平普遍比较高,可能因为德语是他们的母语所以对他们来说学好英语没大有困难。对于中国人学好这两种语言困难就比较大啦。可是这也在于个人能力,自己下定决心,定好学习计划,多多练习,还是能过攻克难题的。加油!AllesGute
第3个回答  2013-04-12
。。。我是高三生,也在学德语,同时也在学英语,我要去荷兰,德语对荷兰语帮助很大,但是荷兰是英语,我没觉得相互很影响。。。反而会帮助你理解这些语言内部的文化,已经相互的理解
第4个回答  2013-04-12
你去了德国当然就很自然能学好德语。至少交流可以没问题。保持对英语的热情
相似回答