太原丁香园不属于小店村。
太原丁香园位于山西省太原市的晋源区，而小店村则位于太原市南部的小店区。虽然这两个地方都位于太原市内，但它们分属不同的行政区域。丁香园作为一个具体的地理位置，其归属地是由其所在的行政区域决定的。
此外，为了更准确地了解太原丁香园是否属于小店村，我们还可以参考相关的官方资料或地图信息。这些资料通常会明确标注各个区域的边界和归属情况，从而帮助我们准确判断一个地理位置是否属于某个特定的村庄或社区。
总之，根据现有的信息和资料，太原丁香园并不属于小店村。而是属于晋源区管辖的一个具体地点。