C1驾驶证确实能够驾驶小黄牌货车，这是因为小黄牌货车属于低速载货汽车的一种，其特征是总重量不超过4.5吨和长度不超过6米，通常包括农用汽车在内。C1驾驶证的准驾车型涵盖了C3，而C3准驾的车型正好包括低速载货汽车。
具体来说，C1驾驶证的准驾范围广泛，包括小型、微型载客汽车，轻型、微型载货汽车，以及轻、小、微型专项作业车。同时，它还允许驾驶小型载客汽车，且乘坐人数必须少于或等于9人。因此，只要你的小黄牌货车符合这些条件，如重量和长度限制，那么C1驾驶证就能胜任驾驶任务。
然而，尽管C1驾照可以驾驶小黄牌货车，但驾驶时必须严格遵守交通规则，确保行车安全。同时，C1驾照的准驾车型不仅限于小黄牌货车，还有其他类型的车辆，所以在实际驾驶时，应根据车辆类型和个人资质来选择合适的驾驶车型。