请贴上印着“是日假座”是什么意思

Question

接到朋友的请贴写着“**之喜是日假座***酒店”，他们问我是指什么含意，我也不懂，所以没回答他们。其实我也想知道是什么概念来的？

Answer 1

“是日假座”的“是”——“这，此”的意思；
“是日假座”的“假”——“借用，利用”的意思；
“是日假座”的“座”——供人坐的地方,也指位置。
“＊＊之喜是日假座＊＊＊酒店”即：＊＊之喜的当日在＊＊＊酒店

Answer 2

“是日假座”是说到请柬上写的日期的“这一天借用(某个场所)”办什么酒宴的意思。引号中为“是日假座”的译文意思。

Answer 3

“是日假座”是指在特定的一天，借用某个场所来举行活动或招待客人。这个词组通常用于正式的邀请函或公告中，其中“是日”表示特定的日期，“假座”则表示借用该场所。例如，“是日假座某酒店”就是指在这一天，借用了某酒店来举行活动或招待客人。

Answer 4

大意是：这天设席XXX酒店