《小王子》你现在要对你驯服过的一切负责到底。你要对你的玫瑰负责法语原文

如题所述

推荐答案 2008-04-07

“人们已经忘记了这个道理，"狐狸说，"可是，你不应该忘记它。你现在要对你驯服过的一切负责到底。你要对你的玫瑰负责...”
“我要对我的玫瑰负责...”小王子又重复着......
-Les hommes on oublié cette vérité, dit le renard. Mais tu ne dois pas l'oublier. Tu deviens responsable pour toujours de ce que tu as apprivoisé. Tu es responsable de ta rose...
-Je suis responsable de ma rose... répéta le petit prince, afin de se souvenir.

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://66.wendadaohang.com/zd/s9D2DpU2.html

其他回答

第1个回答 2008-04-07

Les hommes on oublié cette vérité, dit le renard. Mais tu ne dois pas l'oublier. Tu deviens responsable pour toujours de ce que tu as apprivoisé. Tu es responsable de ta rose...
-Je suis responsable de ma rose... répéta le petit prince, afin de se souvenir.

照书抄就好～

相似回答

小王子和狐狸约定那段答：“正因为你为你的玫瑰花费了时间，这才使你的玫瑰变得如此重要。”'It is the time you have wasted for your rose that makes your rose so important.'“人们已经忘记了这个道理，'狐狸说，'可是，你不应该忘记它。你现在要对你驯服过的一切负责到底。你要对你的玫瑰负责...”'Men have forgo...

如何给小女孩讲《麦田里的守望者》?答：11、狐狸说:“对我而言,你只不过是个小男骇,就像其他千万个小男孩一样。我不需要你,你也同样用不着我。对你来说。我也只不过是只狐狸,就跟其他千万只狐狸一样。然而,如果你驯养我。我们将会彼此需要,对我而言,你将是宇宙唯一的了,我对你来说,也是世界上唯一的了。 12、如果你驯养我,那我的生命就充满阳光...

小王子与小狐狸的故事答：“事物的本质是肉眼无法看到的,”小王子重复着这句话,要把它记在心间。 “人们已经忘记了这个真理,”狐狸说,“但是你千万不要忘记:你要对你驯服过的一切永远负责,你要对你的那朵玫瑰花负责……” “我要对我的那朵玫瑰花负责……”小王子重复着这句话,要把它记在心间。扩展资料: 赏析: 小王子与狐狸用...

“你必须永远对自己所驯服的东西负责。”这是小王子的哪个译本?答：Men have forgotten this truth. But you must not forget it. You become responsible, forever, for what you have tamed. You are responsible for your rose…人们早已忘记了这个道理。可是你不应将它遗忘。你必须永远对自己所驯服的东西负责。你要对你的玫瑰花负责。——出自《小王子》英译本 ...

《小王子》经典语录中英文版答：可是你不应将它遗忘。你必须永远对自己所驯服的东西负责。你要对你的玫瑰花负责。 15、 Only the children know what they are looking for. They waste their time over a rag doll and it becomes very important to them; and if anybody takes it away from them, they cry… 只有小孩子知道自己在找...

小王子要离开时狐狸对他说的一番话答：就这样，小王子驯服了狐狸。当出发的时刻就快要来到时： “啊！”狐狸说，“我一定会哭的。” “这是你的过错，”小王子说，“我本来并不想给你任何痛苦，可你却要我驯服你……” “是这样的。”狐狸说。 “你可就要哭了！”小王子说。 “当然罗。”狐狸说。 “那么你什...

大家正在搜

小王子如果你要驯服一个人原文小王子里说如果你要驯服一个人小王子如果你想要驯服一个人小王子一旦你驯服了什么小王子如果你驯服了我你对小王子的印象小王子语录如果你驯养了我只是你的小王子请你驯养我吧小王子

《小王子》 你现在要对你驯服过的一切负责到底。你要对你的玫瑰负责 法语原文

《小王子》你现在要对你驯服过的一切负责到底。你要对你的玫瑰负责法语原文