寻梦环游记十句催泪台词英文

如题所述

1、"The family you're born with and the family you choose are both equally important."

译文:与生俱来的家庭和选择的家庭同样重要。

2、"Remember me before the memory of love disappears."

译文:在爱的记忆消失之前记住我。

3、"Music is more than just a part of my life. It's my whole life."

译文:音乐不仅仅是我生活的一部分,它就是我的全部。

4、"You can't be a musician without a guitar. It's like having a song without a melody."

译文:没有吉他的音乐家是不存在的,就像没有旋律的歌曲一样。

5、"When you're up against the authorities, you don't negotiate, you don't compromise, you don't reason. You suffer and persevere."

译文:当你与权威对抗时,你不能协商、不能妥协、不能讲理。你只能承受和坚持。

6、"The true death is when no one remembers you."

译文:真正的死亡是没有人记得你。

7、"Music is the most powerful form of magic."

译文:音乐是最有魔力的形式。

8、"When you don't respect the dead, you don't respect life."

译文:如果你不尊重死者,那么你也不尊重生命。

9、"You can't love someone to death. It doesn't work that way."

译文:你不能因为爱一个人而杀死他,这是行不通的。

10、"Family is not just who you're born with, it's who you die for."

译文:家庭不仅仅是你与生俱来的,而是你愿意为之付出生命的人。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答