郭杰的法文水平如何?

如题所述

不是每一个在法国留学的学生,都一定会一口标准流利法语。
在法留学生居留一年一签,需要每一年有新的学校注册,才能保持学生居留身份,读完书暂不想回国,找工作不顺利,无法转工作签证.
除了注册新的学校别无他法,本科硕士读完了, 如何继续? 只能换个专业读一下,借此一边读书,一边寻找工作机会,谋求发展。
所以就算修了3门专业,其中2门打打酱油,混混科这并不少见,并不能因此被判是个烂学生,是个骗子,要被打假。
留学生面对很多压力,语言,生存,工作,发展,每一年末都能深刻体会二等公民之苦,为一纸居留烦恼。
法国教育体制:以高中毕业生为例,1年语言+3年本科+2年硕士。6年顺利读完已经不易。能连续合法获得10年居留,本身已是难得。
但这一切,有可能,有机会在一个大型电视招聘节目上讲吗

文颐的文凭本来就是假的,(已经得到了法国方面的证实)不用在这里估计了。
因为他已经有了硕士,所以可以直接申请硕士阶段,但因为学科比较远,所以人家降级接受,把他放在了本科最后一年,过了,从此变成了一个学士一个硕士的大牛,这两个文凭其实还是挺硬朗的。然后又混了个导演的野鸡文凭,据我所知,此学校此文凭相当垃圾。我估计不是为了等文凭就是为了打工。。。。(法国你考试通过给的是个成绩通过证明attestation de reussite,正式的文凭一般一年之后才能发)。
李开复说宽容单不能按时郭杰文凭是假,因为他并没有见过,谁也没有验证过,法国使馆的教育专员说的MAster在法国是07年以后实行的,他在法国10年,文凭你知道是07年后的么?何况他在法国的经历已经有他的校友证实了,郭杰的发音虽然不好,但也有地道之处,bens,那么紧张情况下,加之嘉宾问了和他专业没有关系的问题,他能回答清楚文颐的问题已经不错了。文颐的法语一句话全是语法错误,郭杰能听懂已经很不错了,文颐和表达市场[应该用le marché,却用marketing ,成了市场营销。市场与市场营销是2个不同的概念,
大家可以看出 (当文姬问出marketing的时候,郭杰瞪大了眼睛,重复了一遍marketing?,可能是想提醒文姬病句)   
郭杰可能听出了文姬病句里所包含的意思,或者考虑否继承她的病句继续和他对话.   ,开始语无伦次,大概意思 就是 市场,我认为是自由...(没说完,被打断了)   
接着就是主持人和嘉宾 一直泼冷水.   
当文姬说 BAC +5的级别的时候, 郭杰面带微笑的抬了下头(这是表现的很有自信),他自己知道自己的学历.   
但是当文姬,说他MAC+5算技术学校专科的时候, 郭杰啊了一声,然后笑了,这个笑看2边以上才能看出含义(我第一遍看的时候以为是他自己故意装傻,但是事实上是笑文姬的无知)
 当文姬说,因为你是的话里面会有master,( MAster在法国是07年以后实行的,郭杰留法10年)郭杰又想开口解释什么,但是文姬完全不给机会,可以看出郭杰本身是很有礼貌和修养的,当他解释的时候看到文姬不给说话的余地,也就不说话了。。接着顶着这么大的压力上舞台结果被初级法语的文姬质疑性压到,又被主持人其他嘉宾交了几盆冷水的他昏倒了,到底是不是演戏,我不是学表演的我看不出来,但是主持人就肯定的认为他是在表演,看来主持人是表演的行家了。 (请你考虑一下一个正式硕士文凭的人被说成是快速培训班的专科技术学校毕业的,你会不晕倒么。)  
(主持人和文姬,你们能不能让郭杰说一句完整的话?或许他是替你们考虑,不想揭穿你们的无知,毕竟你们是老板,揭穿会让你们没面子,这样他自己的工作岗位就不保了)郭杰质疑了4 次,但是张绍刚却以为他听不懂发育不过关。而进行了轮番炮轰
再说那个电影名字和导演,首先要确认,他这些文凭里最不靠谱的就是这个导演,但因为他一开始就说想找媒体甚至表演方面的工作(估计这老兄很自恋,觉得自己有机会当明星),所以老是被提出来。其次,还是实用性课程原则,而且他只有一年时间拿下这个专业,他才没有时间去做这些60年代老片鉴赏呢,从来没接触的分镜,场地,化妆,责任分配,导演技巧,摄影啥的,估计就能把他彻底弄晕。所以即使这个文凭靠谱,他不知道60年代某个法国大导演很正常。何况此学校此文凭相当垃圾。
退一步说,主持人,《四百下》明明是特吕弗拍的,自己不懂还说成是戈达尔的…还好意思鄙视选手,法国驻华使馆都辟谣了,BAC+5就是硕士,文颐等boss和张。而他在国外十年谁规定他必须知道电影中文名,他在法国看电影难道非得知道中文名么,杜尔凯姆、戈达尔、《四百击》,你不在百度上查一查 你能知道法语名翻译过来的中文名是四百击,杜尔凯姆、戈达尔么。社会学中他叫不上名字,谁规定他学大家名字必须知道中文,他在法国10年接触的中国人有多少,汉语环境有多少,主持人和boss说最起码教科书里面有吧,你知道么 法国的教学都是学生记笔记,有正式的教科书发放给你么。我当时就笑了,对于他们的无知我笑了。社会学谁说是传统社会学了,法国的社会学专业跟我们一般人观念中的不同,其实更接近历史(顺便吐槽,法国地理学专业其实也跟历史差不多,你真想学地理要去找地质学。。。。)。这专业如果是学士最后一年,5门课很正常(诸位筒子想想你们大四有多少课才)。法国的学课设计比国内偏向于实用,上课确实根本不会讲那些名家理论啥的,这些一般是开学的时候老师给你个书单,你自己有精力就去看。平时也没有课本,教材是老师自己从这本书那本书里面找来复印给你的。这样你学出来不会被别的**理论影响,会有非常明显的师承烙印,也便于接受最新研究成果。那些课都是什么人口学,铭文学,遗嘱学,社保体系研究啥的。基本内容就是通过各种文献资料数据统计来研究在某一个历史时期某个地区的社会变迁。我一直觉得,这么课程设计比国内实用很多,其实,如果是巨努力的学霸,在哪里都一样学,都能学成无所不知的世外高人,但是国内偏于理论研究和总结,如果是60分万岁的学生,学出来最多那一大堆人名和名词糊弄糊弄外行,真正让他们去搞本行,他们都不知道怎么入手,而法国的60分水平学生,比如这老兄,他可能不知道那些名家理论,但是你真给他在这个行业里一个位置,他拿了统计表就知道该干嘛。这也从他说他学过保险可以得到证实,很多人觉得社会学学保险很奇怪,其实社会保障是社会学重要方面。

还有大家有没发现一直都是文颐说完接着换主持人说,接着主持人又截住郭杰把话筒抛给文颐就下结论了,而当事人完全没机会表达和解释。真够吭爹的!当文颐自个把人家的旅游管理专业强加翻译为高端旅游的时候,可怜的郭杰想接话解释点什么的时候,又一次抢话失败,但是却体现了他的修养和风度。他因此我认为他有素养,而且他的情况是真实的
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答