would you like 和 do you like 有什么区别

Question

如题所述

Answer 1

would
you
like和do
you
like的区别：意思不同、用法不同、侧重点不同
一、意思不同
1.would
you
like意思：你愿意吗；你喜欢吗
2.do
you
like意思：你喜欢吗
二、用法不同
1.would
you
like用法：用于和虚拟条件句相呼应的主句或含蓄条件句中。
例句：
Would you like to stay?
您愿意留下来吗？
2.do
you
like用法：接名词、代词、动名词、从句作宾语,也可接同源宾语;
还可接双宾语(其间接宾语可以转化为介词to的宾语)。
例句：
Do you like to go swimming?
你喜欢去游泳吗？
三、侧重点不同
1.would
you
like侧重点：主要用于第二、第三人称。
2.do
you
like侧重点：主要用于第一、第二人称。

Answer 2

would
you
like...?
是表示礼貌的请求、提议或邀请，而不是提出疑问。如：
A:
Would
you
like
some
milk?
B:
Thanks,
but
I’d
prefer
coffee,
if
there
is
any.
A:
要喝点牛奶吗？
B:
谢谢，但我想喝点咖啡，如果有的话。
而do
you
like...
只是询问对方通常喜欢什么或喜欢做什么。
A：Do
you
like
playing
basketball?
B:Yes.

Answer 3

would
you
like一般是“你需要我给你提供点什么嘛”的意思，更加委婉
比如would
you
like
a
cup
of
tea
而do
you
like用于“你喜欢这个么？”
比如说do
you
like
orange
or
banana?