“不争,不显,不露”用现代意思翻译

Question

如题所述

Answer 1

不争：万事随和不争。


不显：但行好事，不显示，不张扬。

不露：高调做事，低调做人。

文章：作者（徐三八）

不争，不与陌生人争，本来素不相识，何必因为身外之物，发生争执，最后变成仇人。即便做不了朋友，也不要做敌人。

不与家人争，争多了，争到了利益，争没了感情，家人的感情需要共同来维护，争来争去，再亲的人也会变成路人。

不与朋友争，争多了，争到了势力，争没了友谊，因为争，友谊不复存在。

做人，就要不争，少些计较，少些欲望，在亲情、爱情、友情面前，欲望都是身外之物。

不显，做好事，不显摆，不张扬，真正做好事的人，从来不说自己做好事，反而是那些小人，总是打着做好事的旗帜，从中谋利。

行善事，不显示，为善的目的在于助人，只要帮到了别人，就是人生乐事，何必去显摆。

做对事，不张扬，有人因为做对了一件事，敲锣打鼓的庆祝，其实真的没什么，你做到的别人也行，张扬只会让自己陷入危机。

做人，就要不显，多做一些好事，少一些张扬，为善之人总会被人记住，伪善之人也会被人谩骂。

不露，有真本事，也不显露，这才是有真正能力的人，而往往那些没有什么真才实学之人，总是各种显露。

低调做人，对别人也是一种尊重，你太高调了，别人就显得低下，先不说你的高调会如何伤害别人，面子上也过不去。

不露，不是什么时候都不显露，当真的需要你的才能时，该露还是要露，但同样要保持谦虚。

做人，就要不露，当你真正经历了一些事之后，你就明白低调有多重要。

Answer 2

不争,不显,不露用现代意思翻译：
不争：不在乎、不与人争论或辩驳的意思。
出处：不在乎,不要紧卖一桶与你不争,只是被他们说得不好。――《水浒传》
不显：不显明；不清楚的意思。
出处：《诗·大雅·思齐》：“雝雝在宫，肃肃在庙。不显亦临，无射亦保。”
朱熹
集传：“不显，幽隐之处也。”
清
王韬
《淞隐漫录·吴也仙》：“以签语末句观之，此生结局当在水云乡里。然仙语隐而不显，从无如是之明白昭示者也。”
王老九
《进北京》诗：“只怨我没生千里眼，几十丈远看不显。”
不露：
严守秘密，不肯吐露的意思。
出处：晋·陈寿《三国志·董昭传》：“秘而不露，使权得志，非计之上。”

Answer 3

不争：不争取，不争论，不争斗的意思。
不显：不显示，不明显，不显赫的意思。
不露：不表露，不露泄，不露骨的意思。
不显，在诗经中有时是丕显的意思，有时是不显的意思，如：不显亦临，不射亦保：不显赫的贫困地区也亲临视察了解疾苦，对于怀保小民真是不知疲倦。