1.首当其冲
本意：最先受到攻击或遭到灾难。
错用作某某应身先士卒、义不容辞或者责任最大等。
示例：CCTV5的主持人亲自示范过了。
2、炙手可热
本意：比喻气焰盛,权势大
错用作形容某人人气旺、名气大。
示例：华语歌坛炙手可热的小天后张韶涵……（某台娱乐新闻）
3、一言九鼎
本意：比喻说话力量大，能起很大作用
错用作形容某人讲信用。
示例：在下行走江湖数十年，向来一言九鼎，决不食言……（电视剧对白）
4、不可理喻
本意：比喻某人野蛮、无知，很难用道理说通。
错用作形容某人做法不可理解。
示例：天哪，你这样做实在太不可理喻了……（同上）
5、差强人意
本意：勉强可以让人满意。
错用作难让人满意。
示例：整个赛季下来，罗本只有2个进球6次助攻，对于他这样的世界级边锋来说，实在是差强人意。（体育新闻）
6、明日黄花
该词常被错用为“昨日黄花”。
示例：舍瓦在意大利的战绩毕竟已是昨日黄花。（电视新闻）
7、鬼斧神工
本意指人造技术的精美。
错用作自然景物。
示例：这里的奇山峻岭各有姿态，实在是鬼斧神工。（电视纪录片）
8、电光石火
错用为电光火石。
示例：就在电光火石的一瞬间，卡卡跳了一下，否则被铲倒就将是重伤，真险！（足球解说）
9、空穴来风
本意指某种说法或做法是有根据的。
错指反意。
示例：近日，某某某经纪人宣称，所有关于某某某解约的传闻都是空穴来风，某某某将继续履行合约直到期满。（娱乐新闻）
10、望其项背
本意指有能力赶得上或比得上，
错指难以超越。
示例：由于积分差距过大，法甲各支劲旅对里昂只能望其项背……
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考