big bang 的 we belong together 韩问文翻译成中文

翻译
高手进~~~

we belong together
看着我的眼泪
我会相信你
每天我都独自哭泣
非常感激
oh baby baby
抱住我
像这样永远在一起
将你疲惫的身躯靠近我
我想永远爱你 baby
hey baby girl
怎么了
今天也是一样 我的闪闪发光的女孩
靠近我
看着那里说hi
我甜蜜的爱人
我还是如此害羞
每次看到你都让我颤抖
请在此刻拥抱我
因为我想飞想飞
飞上天空
如果我们没有相遇
我会怎么样
你是我活下去的理由
我不能没有你
我需要你 需要感觉你
看着我的眼睛
oh baby baby
用你甜蜜的唇与我密语
只为我燃烧
那些我们曾经流过的眼泪
我们对天空承诺
我祈祷每天我们都能在一起直到永远
相信我 我爱你
看着我的眼泪
我会相信你
每天我都独自哭泣
非常感激
oh baby baby
抱住我
像这样永远在一起
将你疲惫的身躯靠近我
我想永远爱你 baby
hey hey hey
请停下请等等
你是我的唯一
我闪亮的灵魂
我的新娘
无论他们怎么说我们之间的关系都不会结束
在这个世界上最可信的
让我一个人独自度过每天
一起孤独
他们的方向我们引领自己的生活
我很疲惫很疲惫所以你和我都被限制在生活的迷宫中
是你让我振奋 我的英雄
自从遇到你以后
我的生活就像一场戏
我对你的感觉
比苹果树都更宽广
比大海都更蔚蓝
波浪和海洋都嫉妒我和你
与疲惫的风抗争
你和我 永远
我们的爱发生了 就是现在
看着我的眼睛
我会相信你
每天我都独自哭泣
我非常感激
oh baby baby
就这样抱着我
让我们永远在一起
你疲惫的身体可以依靠我
我想永远爱你
握着我的手
相信我
我们在一起
绝对不要担心任何事情
看着我
不要生气请依靠着我
在你的念头中的我
今天也一样你总是让我感到激动
把你拥入胸膛
我一直在寻找的你
我们在一起 永远
oh baby baby
别离开我
没有你 也就没有我
你知道
oh baby baby
别放开我的手
别让我哭泣
永远像这样 我的爱
oh baby baby
艰难的时期已经过去
我们会像以前那样
你知道 你知道我
oh baby baby
我就在这里
依靠着我
相信我 我的爱

参考资料:CY部落-- bigbang VIP

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-06-08
we belong together
我们始终相伴
우리 계속해서 함께 있다....
第2个回答  2008-06-10
全部歌词

YG의 5인조 신인 그룹 빅뱅!! 아이돌의 진화, 드디어 시작된다!

단 한 번의 단독 무대도 서지 않았다. 단 한 곡의 노래도 제대로 공개하지 않았다. YG의 5인조 신인 그룹 빅뱅에 대해서 공개된 것은 10부작 리얼 다큐 뿐. 그러나 이 프로그램 하나만으로 빅뱅은 이미 폭발적인 반응과 관심을 얻고 있다.

빅뱅 은 춤과 노래, 랩은 물론, 작사, 작곡까지 모두 그룹 안에서 해결한다. 빅뱅의 첫번째 싱글도 빅뱅 멤버들의 자작곡으로 채워졌다. 업템포 리듬 속에 다양한 패턴의 랩핑이 일품인 타이틀곡 ‘We belong together’ 는 빅뱅의 리더 G.DRAGON 이 작곡하고, G.DRAGON 과 TOP 이 함께 작사했고, 미국의 록그룹 MAROON5 의 ‘This love’ 를 샘플링한 빅뱅의 ‘This love’ 는 G.DRAGON 이 작사, 작곡, 편곡을 모두 담당했다. 또한 공동 타이틀곡인 R&B 발라드 ‘눈물뿐인 바보’ 의 랩파트 역시 빅뱅 멤버들이 직접 작사했다. 그리고 앞으로 매달 공개될 싱글 앨범들과 정규 앨범에도 역시 빅뱅 멤버들이 직접 만든 곡이 수록될 예정이다.

빅뱅은 첫 싱글에서 다섯 명의 멤버가 전부 모여 활동하지 않는다. 빅뱅 멤버들의 실력을 충분히 보여줄 수 있도록 각 멤버들의 특성에 맞는 곡을 선택하여 마음껏 자기 실력을 보여주도록 한 것이다. 그래서 G.DRAGON 과 TOP 은 랩에 비중을 둔 ‘We belong together’ 로, R&B 발라드곡인 ‘눈물뿐인 바보’ 는 태양, 대성, 승리가 각각 팀을 이뤄 활동한다. 또한 ‘We belong together’ 를 통해서 G.DRAGON 과 TOP 은 자연스럽게 리듬을 타는 무대 매너의 진수를 보여주고, 태양, 대성, 승리는 R&B 발라드곡 ‘눈물뿐인 바보’ 에 맞춘 고난이도의 춤을 보여줄 예정이다.
相似回答