第1个回答 2022-11-23
问题一:为什么我对世界充满了敌意 对别人充满敌意,说明你攻击性很强,而且对周围的人不信任,缺乏安全感。建议你多出去走走改变一下自己。希望你能走出来。
问题二:我深深感觉到世界的敌意 在利益面前一切都是扯 我是不是有毛病了 为什么会有这样的感觉 你遇到困难了
问题三:哥德“世界文学”的主要内容? 歌德对世界文学的影响
很多作品已经考察了歌德对追随他的德国内外的作家和读者的影响。在这方面的经典是弗瑞茨・施特里齐(Fritz Strich)在1946年出版的《歌德和世界文学》(Goethe and World Literature)。该书实际上局限于歌德对欧洲和北美的影响(歌德在北美的影响比在欧洲稍逊一筹)。不过尽管如此,在世界范围内比歌德的翻译更广泛、影响更大的也只有莎士比亚了。据厚达七卷的《浮士德》的文献记录,歌德最重要的作品《浮士德》从1968年起被翻译成48种语言至少一次。斯图尔特・阿特金斯(Stuart Atkins)在一篇文章中讨论1972―1992年间《浮士德》的翻译情况时,参考了除了英语和法语之外二十多种语言的译文。截至1972年,四分之一的《浮士德》翻译是英文的,由此可见翻译之多。这种比例失调显示出歌德的国际影响的另一个不寻常方面。在所有语言的歌德传记中(当然除了他自己的自传),第一本有影响力的是由英国人乔治・亨利・刘易斯(George Henry Lewes)写的《歌德生平和著作》(The Life and Works of Goethe,1856);此外,最近的一本学术性歌德传记也是由英国人尼古拉斯.博依(Nicholas Boyle)写的《歌德:诗人和时代》(Goethe,the Poet and the Age,1991)。其中两卷已经问世,第三卷正在编写中。这些令人玩昧的事实表明,虽然歌德在德国文化中的地位很重要(这一点必须指出),但是他在世界文化中的地位却更加重要,在当今全球化占统治地位的语境中占有特殊的一席之地。
从另一方面也可以看出歌德对世界文学的影响,即他对其他国家经典的影响。在英语国家,在19世纪下半叶,学德语意味着阅读歌德的作品,特别是他的经典戏剧《伊菲格涅在陶立斯》(Iphigenieauf Tauris)、荷马史诗式的田园诗《赫尔曼与窦绿苔》(Herrnann und Dorothea),以及肯定会包含在内的《浮士德》(Faust)即便是现在,《浮士德》也是经典的一个重要组成部分。除了希腊戏剧,美国学生肯定能认出剧名的非英语戏剧只有《浮士德》了。歌德在中国的影响也补充说明了这一点。歌德的第一部小说《少年维特之烦恼》(Die Leiden desjun-gen Werther)在德国出版的时候造成轰动,立刻被翻译成所有的欧洲语言。据说,许多年轻人自杀时的穿着和歌德小说主人公开枪自杀时所穿的衣服一模一样。一百五十年后,这部小说在中国仍有巨大的影响力。我不清楚小说引发了多少的自杀案例,但是小说在五四运动之后引起了强烈反响。1922年,郭沫若将其翻译成中文;两年后,第八版面世,到1949年已经是第五十版了。到1935年,《浮士德》两卷(大约一万二千行)被翻译成中文;之后,他的小说《威廉・麦斯特的学习年代》(Wilhelm Meisters Lehrjahre)由冯至翻译成中文。在歌德的时代,欧洲正处在迅速的现代化过程中。显然,歌德作品在一个处于同样状况的中国社会中深得人心。
二、世界文学对歌德的影响
歌德似乎总是将自己看作世界文学的一部分。他非常有天份――他第一首保存下来的诗是五岁所作。他在幼年受到了即使以歌德时代的高标准来看都异常良好的文学训练。他家境富裕,家里请来老师教他具体科目。他父亲藏书丰富,也亲自教育他。歌德在自传中说大约十二岁时,他练习用七种语言写小说――德语、法语、意大利语、英语、拉丁语、希腊语和当地德国犹太人的方言。他能驾驭的文学体裁则更为广泛......>>
问题四:全世都充满了敌意,包括亲人 那是因为你对全世界充满敌意
问题五:是啊,为什么我们总要用充满敌意的眼光去看待陌生人?要是每个人都能给陌生人提供一些温暖,这个世界不知 告诉我们对待不认识的人不应该一味的充满敌意而要友好一点
问题六:求翻译!!! 在抚养了八个自己的孩子之后,我明白了父母要面对的尴尬境地。在一个逐渐对孩子充满敌意的世界里,我们想要通过爱的冲动来对孩子表达我们的关心,通常就意味着要花钱。但是当我们的孩子回家找我们要最新设计的衣服时,我跟我的妻子知道我们大多数情况下要说“不”。当然,我们决定家里不买电视是第一个突破。如果我们没能从它的影响中释放出我们自己的感受,我很怀疑我们到底赢了还是输了这场斗争。
当我还是孩子的时候,我是在一个现在看来很穷的家里长大的。在我人生的最初几年,我只能吃最少量的食物。然而,我发现我想象不出一个更幸福的童年。为什么?因为我的父母每天都给予了我们时间和关系。比如,不管他们多忙,他们都尽量在每天早上我们上学前跟我们一起吃早餐。
没有一个小孩要在贫穷中渡过。但是我坚信一个孩子的幸福肯定不取决于他(她)所拥有的物质财富。毕竟,是我们给予孩子的爱而不是物质会伴随他们的一生。
当了30年的家庭顾问后,我知道父母肯定是爱他们的孩子的,而且都想对他们的孩子最好。但是要给唬孩子爱意味着什么?下次,当你觉得你让孩子失望了,然后试图想通过带点礼物给孩子就消除他们的情绪的话,请记住我们买不到孩子的感情。他们真正想要和需要的是时间和关注,乐于倾听的耳朵和鼓励的话语。这些是任何一位父母都能给予的。
手工翻译的,希望对你有帮助!
问题七:外国有位修女说的一段话 如果世界什么什么 但你还是要选择善良 有时候拥有善良比拥有真理更重要,在人生的征途中,真理是我们前进的方向,追求真理是我们永不停歇的理由,但若在这漫长的路上没有的善良与你相伴,为你导航,那你追求的真理将与你越行越远。