古代工具书的注音方法有四种,分别是直音法、读若法、叶音法、反切法。
1、直音法
用同音字来注音,如:父音甫;
不足:没有同音字的字无法注音,如果同音字比被注音字还难认读,则无注音的作用,如肮。
2、读若法
即用打比方的方法来给汉字注音,“读得像某字音”,如:宋,读若送;砉,读如华。
3、叶音法
为了诗歌押韵而临时改变一个字的读音是一种错误的注音方式,其主观上强改字音,毫无根据,如:硕鼠硕鼠,无食我麦。
4、反切法
其是汉末出现的,我国古代最重要的一个给汉字注音的方法,反切法是用两个汉字给另一个汉字注音,用来注音的两个汉字;
前一个称为反切上字,后一个称为反切下字,被注音的字称为被切字,其关系可以公式表示为: 被切字=反切上字+反切下字。
近代注音:
中国的汉语拼音运动是从清朝末年的切音字运动开始的。
在切音字运动中提出的拼音字母方案是多种多样、琳琅满目的,大致可以归纳为三大系:
1、假名系:模仿日文假名,采用汉字部首作为拼音符号。1892年卢戆章的《一目了然初阶》一书中提出的“中国切音新字”,1901年王照的“官话合声字母”等都属于假名系。
2、速记系:采用速记符号作为拼音符号。1896年到1897年两年间出版的蔡锡勇的《传音快字》、沈学的《盛世元音》、王炳耀的《拼音字谱》等书中提出的方案都属于速记系。
3、拉丁系:采用拉丁字母作为拼音符号。1906年朱文熊的《江苏新字母》、1908年刘孟扬的《中国音标字母》和江亢虎的《通字》、1909年黄虚白的《拉丁文臆解》等书中提出的方案都属于拉丁系。