如何翻译“很高兴为您服务”为英语

有关用餐的

“很高兴为您服务”英文:

1、It's my pleasure to serve/help you.

2、It's my pleasure.

双语例句:

1、 it's my pleasure. I hope you will enjoy your stay here. 

乐意效劳。希望你在这儿过得愉快。

2、Ok, it's my pleasure to make this for you, my king. 

能为您塑像是我的荣幸,我的国王。

单词解析:

1、my pleasure 读音:英 [mai ˈpleʒə]   美 [maɪ ˈplɛʒɚ]  

[用作对谢意的客气回答]愿意为您效劳

2、help 读音:英 [help]   美 [hɛlp]  

vt.& vi.帮助;有助于, 有利于 vt.治疗;避免;招待(客人);给…盛(饭、菜)

n.帮助;助手;补救办法;有用  vi.(在餐桌旁)招待,侍应,作仆人(或店员、服务员等)

int.[呼救语]救命!

第三人称单数: helps 现在分词: helping 过去式: helped 过去分词: helped

扩展资料:

相似句

It's my honor

释义:我的荣幸

双语例句:

1、And it's my honor to spend new year's Eve with you. 

跟你共度新年夜是我的荣幸。

2、It's my honor to be the host of the10th English salon. 

很荣幸能成为第10次英语沙龙的主持人。

单词解析:

honor 读音:英 ['ɒnə(r)]   美 [ˈɑnɚ]  

n.荣誉;光荣;尊敬;敬意

vt.尊敬,给以荣誉

[英国英语] =honour

第三人称单数: honors 复数: honors 现在分词: honoring 过去式: honored 过去分词: honored



温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2017-07-15
翻译是:Glad to be at your service.

句子解释:
glad 英[glæd] 美[ɡlæd]
adj. 高兴的,乐意的; 令人高兴的,使人愉快的; (风光) 明媚的,(景色)美丽的; 充满欢乐的,兴高采烈的;
vt. 使高兴;
[例句]I'm glad I relented in the end
我很高兴自己的态度最终缓和了下来。

service 英[ˈsɜ:vɪs] 美[ˈsɜ:rvɪs]
n. 服役; 服务,服侍; 服务业; 维修服务;
vt. 检修,维修; 向…提供服务; 保养; 满足需要;
adj. 服务性的; 耐用的; 服现役的;
[例句]Britain still boasts the cheapest postal service
英国仍拥有最便宜的邮政服务系统。
第2个回答  2013-07-10
I’m glad to be at your service 这个是标准翻译 服务行业都可以说一般餐厅里都说It is my pleasure.
第3个回答  2013-07-10
very glad to serve you
第4个回答  2020-04-05
It's my pleasure to serve for you.