求日语翻译

Question

我叫xx，今年21岁，现在就读于沈阳城市学院，我的专业是工商管理，性格开朗，乐于与人沟通，但是日语还不是很好，想在工作的同时提高自己的口语。如果有机会的话我想去日本进修，我想这对我的日语学习会有很大的帮助。我喜欢旅行，看看各地的风土人情。我还想去看东京涩谷车站看看忠犬八公的雕像。
要有平假名的哟，谢谢啦，面试用的。

Answer 1

わたしはXXともうします（私はXXと申します）。にじゅういっさいです（21歳です）。いまは、しんようじょうしがくいんでべんきょうしています（今は、渖阳城市学院で勉强しています）。わたしのせんこうはけいえいかんりです（私の専攻は経営管理です）。せいかくはあかるく、ひととこみゅにけーしょんをとるのがすきです（正确は明るく人とコミュニケーションを取るのが好きです）。しかし、わたしのにほんごはまだあまりうまくありません（しかし、私の日本语はまだあまり上手くありません）。しごとのさいに、じぶんのかいわりょくもあげていきたいです（仕事の际に、自分の会话力も上げて行きたいです）。もしきかいがあれば、にほんにいってべんきょうしたいです（もし机会があれば、日本に行って勉强したいです）。なぜなら、にほんでべんきょうすることは、にほんごをべんきょうするうえでもっともこうかがあるとおもうからです（なぜなら、日本で勉强することは、日本语を勉强する上で最も効果があると思うからです）。
わたしはりょこうにいって、かくちのふうけいをみたり、ひととふれあうことがすきです（私は旅行に行って、各地の风景を见たり、人と触れ合う事が好きです）。とうきょうのしぶやえきにいって、ちゅうけんはちこうのどうぞうもみてみたいです（东京の渋谷駅に行って、忠犬ハチ公の铜像も见てみたいです）。

只写平假名的话，我自己不知道写什么。所以（）内也写了用汉字的句子了。
希望成功面试！

Answer 2

私の名前はxx、今年21歳、今に通う渖阳の都市の学院、私の専门は商工业管理、性格が明るくて、人と交流することが好きで、しかし日本语は非常によく、仕事をしながら自分の口语を高め。もし机会があるならば、私は日本へ行きたい研修、私はこれが私の日本语学习に対してとても大きい助けがあって。旅行が好きで、各地の风土を见て。私も见に行きたい东京渋谷駅から见て忠犬ハチ公の雕像。