第1个回答 2013-06-19
如果有人问起
我就告诉他们我俩刚刚和好。
如果他们盯着我们看
我将假装未听到他们的谈话
无论何时见你
我都收起我的骄傲，沉默以对
假装我对一切都无所谓
装作什么事情都没有发生
结束了吗？
我能睁开双眼了吗
难道这真如得到一样艰难吗？
难道真的感觉如真的哭泣
哭泣
如果有人问起
我将告诉他们我们刚刚分开
是啊，我难道还关心他们相信与否
无论何时关于你的记忆总是伤心
假装我对一切都无所谓
装作什么事情都没有发生
结束了吗？
我能睁开双眼了吗
难道这真如得到一样艰难吗？
难道真的感觉如真的哭泣
哭泣
我不断重复着那些话语
我在撒谎，他们心知肚明
为什么就不能让一切远去
结束了吗？
我能睁开双眼了吗
难道这真如得到一样艰难吗？
难道真的感觉如真的哭泣
哭泣
第2个回答 2013-06-19
If anyone asks
如有人问起
I'll tell them we both just moved on
我会告诉他们我俩正在继续
When people all stare
当人们注目
I'll pretend that I don't hear them talk
我会假装没有听他们讲
Whenever I see you
无论何时我看你
I'll swallow my pride and bite my tongue
我会吞咽我的自尊，咬到我的舌头
Pretend I'm okay with it all
假装我都无所谓
Act like there's nothing wrong
装得像没事儿一样
Is it over yet
这结束了吗
Can I open my eyes
我能否睁开眼
Is this as hard as it gets
这变得越来越难了吗
Is this what it feels like to really cry
这感觉跟真的哭泣一样吗
Cry
哭泣
If anyone asks
如有人问起
I'll tell them we just grew apart
我将告诉他们我们已经分开
Yeah what do I care if they believe me or not
耶 我在乎的是他们是否相信我
Whenever I feel your memory is breaking my heart
无论何时，我感受你的回忆都是心碎
I'll pretend I'm okay with it all
我会假装我都无所谓
Act like there's nothing wrong
装得像没事儿一样
Is it over yet
这结束了吗
Can I open my eyes
我能否睁开眼
Is this as hard as it gets
这变得越来越难了吗
Is this what it feels like to really cry
这感觉跟真的哭泣一样吗
Cry
哭泣
I'm talking in circles
我不停地唠叨
I'm lying, they know it
我在撒谎，他们知道我在撒谎
Why won't this just all go away
为何一切都不走开
Is it over yet
这结束了吗
Can I open my eyes
我能否睁开眼
Is this as hard as it gets
这变得越来越难了吗
Is this what it feels like to really cry
这感觉跟真的哭泣一样吗
Cry
哭泣
第3个回答 2013-06-19
本站歌词来自互联网
Kelly Clarkson - Cry
........
If anyone asks如果有人问起
I'll tell them we both just moved on我会告诉他们我们一切都好
When people all stare当人们都注目时
I'll pretend that I don't hear them talk我会假装没有听到他们所说的
Whenever I see you无论何时见到你
I'll swallow my pride and bite my tongue我都会收敛我的骄傲决不言语
Pretend I'm okay with it all假装一切都好
Act like there's nothing wrong佯装事事顺意
Is it over yet一切都没结束
Can I open my eyes我能睁开眼睛
Is this as hard as it gets世事如此艰难
Is this what it feels like to really cry多想惊声释放
Cry释放
If anyone asks如果有人问起
I'll tell them we just grew apart我会告诉他们我们已经分手
Yeah what do I care if they believe me or not我只在乎他们相信与否
Whenever I feel your memory is breaking my heart每当回首往事触动心绪
I'll pretend I'm okay with it all我会假装一切都好
Act like there's nothing wrong同上
Is it over yet同上
Can I open my eyes同上
Is this as hard as it gets同上
Is this what it feels like to really cry同上
Cry同上
I'm talking in circles我总说同样的话
I'm lying, they know it他们都知道我在说谎
Why won't this just all go away这一切为何不能全都逝去
Is it over yet同上
Can I open my eyes同上
Is this as hard as it gets同上
Is this what it feels like to really cry同上
Cry 同上
第4个回答 2013-06-19
If anyone asks
如果有人问起
I’ll tell them we both just moved on
我会告诉他们，我们都将继续前进
When people all stare
当人们都在盯着我窃窃私语
I’ll pretend that I don’t hear them talk
我会假装没有听到他们交谈
Whenever I’ll see you
每当我看到你
I’ll swallow my pride and bite my tongue
我咽下自尊，忍住想说出口的话
Pretend I’m okay with it all
假装我对一切都无所谓
Act like there’s nothing wrong
装作没有什么事不对
Is it over yet?
一切都结束了吗？
Can I open my eyes?
我能不能睁开眼？
Is this as hard as it gets?
难道真的如此困难？
Is this what it feels like to really cry?
这是不是真正想哭的感觉？
If anyone asks
如果有人问起
I'll tell them we just grew apart
我会告诉他们我们刚刚分道扬镳
What do I care if they believe me or not?
为什么我要在意，他们是否相信我
Whenever I feel your memory is breaking my heart
每当我感觉到，关于你的记忆正令我痛彻心扉
I’ll pretend I’m okay with it all
我会假装对一切都无所谓
Act like there’s nothing wrong
装作没有什么事不对
Repeat: Chorus
I’m talking in circles
我周旋在人群之间
I’m lying, they know it
他们知道我在说谎
Why won’t this just all go away?
为什么这些事不能随风而逝？