北京奥运10周年的日子，很多人开始回忆，也有很多人在刘翔微博下面说出了自己的真心话。
一晃十年过去，许多人听着《北京欢迎你》，想起十年前的自己，感慨唏嘘。在那个特殊的日子里，有人想起了刘翔，那个在2008年北京奥运会上因伤退赛，一度被谩骂的“亚洲飞人”。刘翔的微博迎来大批网友，许多人在评论里因当年跟风黑他而道歉：中国人民欠你一个对不起。
2004年雅典奥运会，刘翔以12秒91的成绩取得男子110米栏冠军，成为世界第一个直道项目冠军榜上的黄种人，也让世界见识了亚洲速度，成为了中国英雄。
2006年的洛桑田径大奖赛，刘翔以12秒88的成绩，打破了沉寂13年之久的世界记录。
但下边高赞的回复都是表述自己对于刘翔当年苦处的理解。比如以前并不知道跟腱手术是多严重的手术，后来经历了，于是也开始理解刘翔了。
网友为什么向刘翔道歉
当年的刘翔，确实是遭遇了漫天非议的。北京奥运会，万众期待，结果刘翔因为身体不适，选择了退赛。遭到了网友的谩骂。
他最近一次发微博还是8月3日，他发了一条关于台风“云雀”的，配了两张自己在家中的生活照。
但下边高赞的回复都是表述自己对于刘翔当年苦处的理解。比如以前并不知道跟腱手术是多严重的手术，后来经历了，于是也开始理解刘翔了。还有的网友直言，当年自己在网上敲着键盘跟风黑刘翔、骂刘翔，想在回想起来却特别不是滋味，趁着十年的今天，特地来说一声“对不起”。总结下来就如这位网友所说，大家或许都欠当年深受过责难和非议的刘翔一句对不起。
而当年这一切非议的起点，其实也还是期望过高。刘翔在节目中说，2008年以前他听到的都是赞美声，2008年以后，负面的声音一下子全涌了过来。他表示不能理解为什么那么多人要骂自己，明明自己没有做错什么，都是尽力而为。所以，有一段时间他甚至有点自闭。他去年参加《鲁豫有约》回忆起那段日子时，甚至红了眼眶：真是充分地感受到了世态炎凉，人情冷暖。“平时，谁都想替我说几句；一旦发生了事情之后，谁都不想替我说几句，人就是这样。”
大家期待着刘翔能在2008年北京奥运会，在自己的家门口再拿下一枚奖牌。然而到了男子110米比赛那天，刘翔却因伤退赛了。期待与现实的巨大反差，让许多人开始发出质疑和不理解的声音：演员、影帝、骗子、临阵脱逃、害怕比赛、就想赚钱……这些声音让当时的刘翔甚至有了轻微自闭。之后刘翔参加访谈，回忆起这些世态炎凉、人情冷暖，刘翔红了眼眶：“一旦发生了事情之后，谁都不像替我说几句。”
刘翔也没有对网友的道歉做出任何回应。或许这些道歉的声音对于刘翔来说已经为时太晚，毕竟也已经过去十年了。