Try Colbie Caillat 把文首英文歌翻译成中文

Question

如题所述

Answer 1

Colbie Caillat - Try

Put your make up on
换好你的装束
Get your nails done
露出你美丽的指甲
Curl your hair
卷起长发
Run the extra mile
多跑一英里
Keep it slim so they like you, do they like you?
保持苗条的身材让他们喜欢你，他们真的喜欢你吗

Get your sexy on
显露你的性感
Don't be shy, girl
不要害羞，女孩
Take it off
脱掉
This is what you want, to belong, so they like you
这就是你想要的，去适应吧，让他们喜欢你
Do you like you?
他们真的喜欢你吗

You don't have to try so hard
你并不需要如此努力地去尝试
You don't have to, give it all away
你并不需要，放开这一切吧
You just have to get up, get up, get up, get up
你要做的就是站起来，站起来，站起来
You don't have to change a single thing
你没必要去改变如此简单的一件事

You don't have to try, try, try, try
你没要必要去尝试，尝试，尝试
You don't have to try, try, try, try
你没要必要去尝试，尝试，尝试
You don't have to try
你没有必要尝试
Yooou don't have to try
你没必要尝试

Oooh
Oooh

Get your shopping on, at the mall, extra credit card
去购物吧，去繁华的商场，用额外的信用卡
You don't have to choose, buy it all, so they like you
你根本不用选择，买下所有，让他们喜欢你
Do they like you?
他们真的喜欢你吗

Wait a second,
请等一分钟
Why, should you care, what they think of you
为什么这样，你是否该在意一下，他们是怎么想你的
When you're all alone, by yourself, do you like you?
当你总是独自一人时，自己依靠自己，你喜欢自己吗？
Do you like you?
你喜欢这样的自己吗？

You don't have to try so hard
你不必如此努力地去尝试
You don't have to, give it all away
你没必要尝试，放开这一切吧
You just have to get up, get up, get up, get up
你要做的就是站起来，站起来，站起来
You don't have to change a single thing
你没必要去改变如此简单的一件事
You don't have to try so hard
你不需要这么努力地尝试
You don't have to bend until you break
你不必卑躬屈膝，在你破灭之前
You just have to get up, get up, get up, get up
你要做的就是站起来，站起来，站起来
You don't have to change a single thing
你不必去改变如此简单的一件事
You don't have to try, try, try, try
你不必去尝试，尝试，尝试
You don't have to try, try, try, try
你不必去尝试，尝试，尝试
You don't have to try
你不必去尝试
You don't have to try
你不必去尝试
You don't have to try, try, try, try
你不必去尝试，尝试，尝试
You don't have to try, try, try, try
你不必去尝试，尝试，尝试
You don't have to try, try, try, try
你不必去尝试，尝试，尝试
You don't have to try
你不必去尝试
Yooou don't have to try
你不必去尝试

Noooo
Oooh

You don't have to try so hard
你不必如此努力地去尝试
You don't have to, give it all away
你没必要尝试，放开这一切吧
You just have to get up, get up, get up, get up
你要做的就是站起来，站起来，站起来
You don't have to change a single thing
你没必要去改变如此简单的一件事

You don't have to try, try, try, try
你不必去尝试，尝试，尝试
You don't have to try, try, try, try
你不必去尝试，尝试，尝试
You don't have to try, try, try, try
你不必去尝试，尝试，尝试
You don't have to try
你不必去尝试

Take your make up off
褪去你的妆容
Put your head down
低下你的头
Take a breath
深呼吸
Look into the mirror, at yourself
看着镜子，看着你自己
Don't you like you?
你喜欢这样朴素的自己吗
Cause I like you
我喜欢