买翡翠手镯时，商家没有提供证书并不一定意味着翡翠是假的。
翡翠是一种非常受欢迎的宝石，因其独特的颜色和纹理而备受珍视。然而，由于市场上存在大量的处理过或人工合成的翡翠，所以购买时确实需要小心。证书通常是由权威机构出具的，证明翡翠的真实性和质量的文件。对于价值较高的翡翠，购买带有证书的翡翠可以为消费者提供一定的保障。
但是，没有证书并不一定意味着翡翠就是假的。有些小商家可能无法提供证书，或者由于其他原因没有证书。此外，有些真正的翡翠也可能没有证书，例如一些家族传承的宝石或古老的首饰。
因此，在购买没有证书的翡翠手镯时，消费者需要更加谨慎。他们可以通过观察翡翠的颜色、纹理、透明度和光泽等特征来初步判断其真伪。同时，也可以寻找有信誉的商家购买，或者在购买前寻求专业人士的意见。
总之，虽然证书可以为消费者提供一定的保障，但在没有证书的情况下，消费者需要通过其他方式来判断翡翠的真伪和质量。购买翡翠手镯是一项涉及专业知识和经验的交易，对于不确定的情况，最好寻求专业人士的帮助。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考