上穹碧落,下黄泉。是什么意思

如题所述

白居易《长恨歌》:“上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见。”碧落:天的代称。黄泉:地的代称。天有九重,最上一层叫碧落;地有九层,最下一层叫黄泉。因而也称九天、九泉。诗人采用的是浪漫主义的手法,就是忽而上天,忽而入地,飘忽不定的意思
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-10-21
出自白居易《长恨歌》

上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见。

碧落:天的代称。黄泉:地的代称。

古时候说天有九重,最上一层叫碧落;地有九层,最下一层叫黄泉。因而也称九天、九泉。

诗人采用的是浪漫主义的手法,就是忽而上天,忽而入地,飘忽不定的意思.
第2个回答  2007-10-21
上穷①碧落②下黄泉③�两处茫茫皆不见
①穷:穷尽、遍及。 ②碧落:道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做“碧落”。这里泛指天上。 ③黄泉:人死后埋葬的地穴。借指阴间。
这两句写唐玄宗命方士从天上到地下苦苦寻觅贵妃,渺渺茫茫,遍寻无着。表现了唐玄宗对杨贵妃深深的思念之情。

二楼三楼都没说完哦!对于古文要整段的去理,解拆开了恐怕“古人”也不懂吧。
下面网址有整篇翻译希望对楼主有多帮助

参考资料:http://zhidao.baidu.com/question/4673517.html?si=1

第3个回答  2007-10-20
但是现在一般理解为寻遍天上,找尽地下,二楼回答是正确,但是忽略了那个“穷”字,穷,穷尽也。本回答被提问者采纳
第4个回答  2007-10-20
应该是之“无论何时何地”都会…………;比如:等待时间了,还有上刀山下火海了的意思。
相似回答