赏菊诗词

赏菊诗词

一、《寒菊 》

作者:宋代郑思肖

1、原句

花开不并百花丛,独立疏篱趣未穷。

宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中。

2、翻译

菊花盛开在秋天,从不与百花为伍,独立在稀疏的篱笆旁,情操意趣并未衰穷。

宁可在枝头凋谢枯萎而死,也不曾吹落于凛冽北风之中!

二、《菊花》

作者:唐代元稹

1、原句

秋丛绕舍似陶家,遍绕篱边日渐斜。 

不是花中偏爱菊,此花开尽更无花。

2、翻译

一丛一丛的秋菊环绕着房屋好似到了陶渊明的家。绕着篱笆观赏菊花,不知不觉太阳已经快落山了。

不是因为百花中偏爱菊花,只是因为菊花开过之后再无花可赏。

三、《九月十日即事》

作者:唐代李白

1、原句

昨日登高罢,今朝更举觞。

菊花何太苦,遭此两重阳?

2、翻译

昨天刚登完龙山,今天是小重阳,又要举杯宴饮。

菊花为何这样受苦,遭到两个重阳的采折之罪?

四、《不第后赋菊》

作者:唐代黄巢

1、原句

待到秋来九月八,我花开后百花杀。

冲天香阵透长安,满城尽带黄金甲。

2、翻译

等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。

盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。

五、《菊花》

作者:唐代李商隐

1、原句

暗暗淡淡紫,融融冶冶黄。

陶令篱边色,罗含宅里香。

几时禁重露,实是怯残阳。

愿泛金鹦鹉,升君白玉堂。

2、翻译

暗淡的紫色,鲜艳的黄色。它们既有陶渊明篱边菊花的色彩,又有罗含宅中的香味。
菊花不怕露水的沾湿,可是害怕夕阳的来临。

愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-11-22
晋•陶渊明《饮酒》
  结庐在人境,而无车马喧。
  问君何能尔,心远地自偏。
  采菊东篱下,悠然见南山。
  山气日夕佳,飞鸟相与还。
  此中有真意,欲辨已忘言。

  陶渊明《归去来兮辞》
  舟遥遥以轻飏,风飘飘而吹衣。问征夫以前路,恨晨光之熹微。乃瞻衡字,载欣载奔。僮仆欢迎,稚子候门。三径就荒,松菊犹存。携幼入室,有酒盈樽。引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。倚南窗以寄傲,审容膝之易安。园日涉以成趣,门虽设而常关。策扶老以流憩,时矫首而遐观。云无心以出岫,鸟倦飞而知还。景翳翳对将入,抚孤松而盘桓。
  
  唐•白居易《重阳夕上赋白菊》
  满园花菊郁金黄,中有孤丛色似霜。
  还似今朝歌酒席,白头翁入少年场。

  唐•白居易《咏菊》
  一夜新霜著瓦轻,芭蕉新折败荷倾。
  耐寒唯有东篱菊,金粟初开晓更清。

  唐•李商隐《菊花》
  暗暗淡淡紫,融融冶冶黄。
  陶令篱边色,罗含宅里香。
  几时禁重露,实是怯残阳。
  愿泛金鹦鹉,升君白玉堂。
  
  唐•岑参《行军九日思长安故园》
  强欲登高去,无人送酒来,
  遥怜故园菊,应傍战场开。
  
  本回答被网友采纳
第2个回答  2016-08-08
陶渊明:采菊东篱下,悠然见南山。
相似回答