成语出处： 清·无垢 道人 《八仙全传》第七回：“ 一霎 时漂流数百里外，直把一个好义急公的老鼠淹得 上气不接下气 。”
成语例句： 钱钟书《围城》：“想不到肚子里有那些呕不完的 东西 ，只吐得 上气不接下气 ，鼻涕眼泪胃汁都赔了。”
繁体写法： 上气不接下气
注音： ㄕㄤˋ ㄑㄧˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄝ ㄒㄧㄚˋ ㄑㄧˋ
上气不接下气的近义词： 气喘吁吁 发出类似呼哧呼哧喘息声的声音他气喘吁吁地跑来了
上气不接下气的反义词： 镇定自若 指面对灾难时冷静的表现表面上都镇定自若,像往常一样精神饱满
成语语法： 作状语、定语；形容劳累的样子
常用程度： 常用成语
感情.色彩： 中性成语
成语结构： 主谓式成语
产生年代： 近代成语
英语翻译： be out of puff <out of breath>
日语翻译： 息をはずむ
其他翻译： <法>hors d'haleine <à bout de souffle>
成语谜语： 害喘病爬高山