第1个回答 2012-02-05
Marry U -superjunior(翻译者：一起找幸福)
RAP
Love~ oh baby my girl~
你是我的全部
耀眼的美丽，我的新娘，是神赐予我的礼物
幸福吗？
黑色的眼睛 流着眼泪
直到你满头白发
我的爱，我的你
我发誓一直爱你
爱你的那句话
想每日向你表白
Would you marry me?
爱你一生，珍惜一世
想让你枕着我的手臂入睡
Would you marry me?
你愿意接受我的心吗？
我会一直留在你身边（(I do)
我对你的爱(I do)
珍惜每一刻(I do)
守护着你(My love)
RAP
穿着白色婚纱的你
穿着礼服的我
我们共同面对星月
向她发誓
不要谎言
不要猜疑
我爱的公主Stay with me
我们要笑着一起老去
Would you marry me?
和我度过一生
即使疲惫(I do)
也守护在你身边(I do)
我们一起走过的日子(I do)
每天都在感恩(My love)
那枚为你准备已久戒指
在我手中闪闪发光
请接受吧
永远守护我们的约定
Would you marry me?
我会一直留在你身边（(I do)
我对你的爱(I do)
珍惜每一刻(I do)
守护着你(My love)
即使疲惫(I do)
也守护在你身边(I do)
我们一起走过的日子(I do)
每天都在感恩(My love)
Rap
能给你的只有爱
即使微不足道
我会守住我的爱，我的你
我们共同的约定
无论什么事情
我们都彼此相爱
仅此而已
嫁给我吧I do
第2个回答 2012-02-05
嫁给你
너를 첨 보게 되었어
neo reul cheom bo ge doe eot seo
널 원하지 않고 견딜 수가 있을까 hey
neol won na ji an go gyeon dil su ga it seol gga hey
그렇게 쳐다 보지마 너와의 게임을 아직 시작 안했어
geu reot ge chyeo da bo ji ma neo wa e ge im meul a jik si jak an haet seo
나에게서 tarot점을 봐 너의 이상형 찾아봐 줄테니
na e ge seo tarot jeom meul bwa neo e i sang hyeong chat ja bwa jul te ni
그 남자가 내가 되게 해줄테니
geu nam ja ga nae ga doe ge hae jul te ni
cuz I can't stop thinking 'bout u girl
널 내꺼로 만들꺼야
neol nae ggeo ro man deul ggeo ya
No I can't stop thinking 'bout u girl
내 우리 안에 가두고 싶어
nae woo ri an ne ga du go sip peo
뽀얗던 우유빛 피부 긴 머리 끝에 남아 있는 향기와
bbo yat deon woo yu bit pi bu gin meo ri ggeut te nam ma it neun hyang gi wa
나지막한 목소리로 날 공격하니 날 이길 순 없어
na ji mak gan mok sok so ri ro nal gong gyeok ka ni nal I gil sun eob seo
너에게 보여준 magic
neo e ge bo yeo jun magic
빨간 장미 속에 숨겨둔 반지를 줄께
bbal gan jang mi sok ge sum gyeo dun ban ji reul jul gge
그 주인이 네가 되게 해줄테니
geu ju in ni ne ga doe ge hae jul de ni
*
cuz I can't stop thinking 'bout u girl
너와 함께 있고 싶어
neo wa ham gge it go sip peo
No I can't stop thinking 'bout u girl
날 여기 두고 가버리지 마
nal yeo gi du go ga beo ri ji ma
cuz I can't stop thinking 'bout u girl
널 내꺼로 만들꺼야
neol nae gge ro man deul ggeo ya
No I can't stop thinking 'bout u girl
내 우리 안에 가두고 싶어
nae woo ri an ne gad u go sip peo
너의 낯선 향기에서 추억을 떠올려 바라보는 부드러운
neo e nat seon hyang gi e seo chu eok geul ddeo ol ryeo ba ra bo neun bu deu reo woon
눈빛이 내 심장을 울려 지우려 해도 소용없어 끝도없이
nun bit chi nae sim jang eul wool ryeo ji woo ryeo hae do so yong eob seo ggeut do eob si
너를향해 달려 내가 그대를 갖겠어
neo reul hyang hae dal ryeo nae ga geu dae reul gat get seo
널 갖기위해서 모든 걸 다 걸고 전부 잃게 된다해도
neol gat gi wie hae seo mo deun geol da geol go jeon bu il ge doen da hae do
이미 게임은 시작됐는걸 잘 알아둬
i mi ge im meun si jak dwaet neun geol jal al ra dwo
이제 너의 남자는 바로 나란걸
i je neo e nam ja neun ba ro na ran geol
날 원하고 안달하게 만들테니
nal won na go an dal ra ge man deul te ni
这是韩文的
嘻嘻
中文
RAP
Love~ oh baby my girl~
你是我的全部
耀眼的美丽，我的新娘，是神赐予我的礼物
幸福吗？
黑色的眼睛 流着眼泪
直到你满头白发
我的爱，我的你
我发誓一直爱你
爱你的那句话
想每日向你表白
Would you marry me?
爱你一生，珍惜一世
想让你枕着我的手臂入睡
Would you marry me?
你愿意接受我的心吗？
我会一直留在你身边（(I do)
我对你的爱(I do)
珍惜每一刻(I do)
守护着你(My love)
RAP
穿着白色婚纱的你
穿着礼服的我
我们共同面对星月
向她发誓
不要谎言
不要猜疑
我爱的公主Stay with me
我们要笑着一起老去
Would you marry me?
和我度过一生
即使疲惫(I do)
也守护在你身边(I do)
我们一起走过的日子(I do)
每天都在感恩(My love)
那枚为你准备已久戒指
在我手中闪闪发光
请接受吧
永远守护我们的约定
Would you marry me?
我会一直留在你身边（(I do)
我对你的爱(I do)
珍惜每一刻(I do)
守护着你(My love)
即使疲惫(I do)
也守护在你身边(I do)
我们一起走过的日子(I do)
每天都在感恩(My love)
Rap
能给你的只有爱
即使微不足道
我会守住我的爱，我的你
我们共同的约定
无论什么事情
我们都彼此相爱
仅此而已
嫁给我吧I do
第3个回答 2012-02-04
would you marry me ?
爱着你、珍惜你、跟你一起生活
每当你入睡时，我想让你枕着我的胳膊进入梦乡
would you marry me ?
你能接受我这样的心情吗？一辈子都在你身边。
I do 我爱你 爱着你 I do
{【yo se miang 13人】→这是应援喊的}
即使下雨下雪
也会珍惜着 I do
守护你 My love
would you marry me ?
爱着你、珍惜你、跟你一起生活
每当你入睡时，我想让你枕着我的胳膊进入梦乡
would you marry me ?
你能接受我这样的心情吗？一辈子都在你身边。
I do 我爱你 爱着你 I do
{【yo se miang 13人】→这是应援喊的}
即使下雨下雪
也会珍惜着 I do
守护你 My love
即使我们老了，我也爱你。我爱你
很想与你笑着活着
would you marry me
可以一辈子跟我在一起吗？
即使再艰难困难重重
我也爱你 I do
我一直陪在你身边 I do
我们在一起的无数日子里 I do
每天都感谢你 My love本回答被网友采纳
第4个回答 2012-02-04
Henry：LOVE~OH BABY MY GIRL~
你是我的全部
甚至让我觉得你是我的幸福
神给我的礼物
透过时光机就算
回到上个世纪看幸福结局
不管你是穿着旗袍还是长裙
只要一个眼神确定 心不再怀疑
茫茫人海相遇
贤：我想不惜一切告诉你
千言万语不敌我爱你
Would U Marry Me?
向着流星 默默许愿
默契永恒不变
庚：每当你微笑进入梦乡
多想让你靠在肩膀
Would U Marry Me?
希望你能成全 我所有心愿
源：把你烙在心底 I DO
时时刻刻爱你I DO
就算狂风暴雨 不让你受委屈 I DO
爱你的心不离 MY LOVE
海：美丽的你穿着白色婚纱
我穿着礼服光着脚丫
我们就这样看着彼此发呆
星星月亮做伴I SWEAR
不需要语言 用心体验
再不离开我的公主 STAY WITH ME
Henry：哪怕有一天我们变老
也要努力微笑并肩跑
周：Would U Marry Me?
不知是否愿意 来牵手同行
旭：不管爱情多艰辛I DO
相信命中注定I DO
我珍惜每个和你的日子里I DO
把你放在心底 MY LOVE
贤：我早已经为你 预定了幸福结局
我正为你许下誓言 别怀疑
推开你爱情的心门
让我们记住最美时分 Would U Marry Me~
海：把你烙在心底 I DO （旭：I WANT TO DO ）
时时刻刻爱你I DO （旭：I WANNA MARRY U）
旭：就算狂风暴雨 不让你受委屈 I DO
爱你的心不离I DO
海：现在能给你的是我一生一世无尽的爱
虽然钻石闪耀它无法比较
也许微不足道 但是请相信我
我会付出全力照顾你陪伴着你
这是我们守护的约定 我对你爱不离
我们彼此信任相信爱 仅此而已…
庚：我们相爱到永远I DO
Super Junior-M - Marry U