公元前1934年12月28日,英国驻波斯大使许阁森因为后来也做过驻华大使,突然像英国东方事务大臣乔治伦德尔来密信说自己刚刚收到了一个古怪的通知,波斯政府要求从1935年3月21日开始,不得再使用波斯和波斯人这两个称呼一律改用伊朗和伊朗人,而在实现达到之后,尽管面临外国政府和民间反对意见,波斯政府还是说到做到废止全球使用千年的波斯国名改成伊朗。
要说清这个问题,我们还是要先来看波斯这个名究竟是从哪来的?其实波斯这个名称最早来自于希腊神话的一个神仙做博尔休斯这个博尔修斯是希腊水仙里的主神宙斯和他一个情人达那厄所生的儿子。
所以在古代不知道怎么希腊人就认定波斯人士波尔修斯的儿子的后代,而且这父子俩而名字相似,也就一起成为了希腊人给确定的名字,波斯的来源。
波斯一直致力于征服希腊,所以对于希腊人给自己按这个传说也没有特别反对,相反,为了便于征服,还接受了这个名字,并将其作为自己对外的正式国名使用这个名字却基本上始终在其他语言里使用二三一两,而自己的语言里很少使用