粤语做乜抡甘谦什么意思？

Question

如题所述

Answer 1

“做乜卵咁谦”：“你为什么那么谦虚”的意思，带有些脏话的用词。
乜：什么。也有人读“咩”。
做乜：干什么、为何。
咁：这么、那么。
谦：谦逊、虚心。
卵：粤语五大粗口之一。