第1个回答 2012-08-28
李白是音译的,在汉语里”李白“也只是其诗名而已,李白原名伊犁拜,拜在突厥语里是富人之意,很多人都会在后面加这一词,希望孩子荣华富贵之意,伊犁拜之意就是”伊犁富有之人“的意思,李白的女儿阿依努尔就是明月之花的意思(直译),希望自己的女儿像月亮一样冰清玉洁像花儿一样美丽。
第2个回答 2012-03-12
李白当然是汉人了,只是祖辈曾迁到碎叶城过而已,出生于西域碎叶城(今吉尔吉斯斯坦托克马克),5岁随父迁至剑南道之绵州(巴西郡)昌隆县(712年更名为昌明县,今四川绵阳江油市青莲乡),祖籍陇西郡成纪县(今甘肃平凉市静宁县南)。
在者唐朝李氏只是母系是汉化了的鲜卑族,还不怎么纯正,父系为汉族
第3个回答 2012-03-12
出生于西域碎叶城,是今天的吉尔吉斯斯坦的托克马克。并不是哈萨克斯坦人。但是当时那里是唐朝的版图
第4个回答 2012-03-12
不是的 是祖先获罪流放到那的 李白在那出生 而那在唐代也算是唐朝的 因此不能算是哈萨克斯坦 只能出生在那