口袋妖怪+信长之野望游戏中：
道具分为消耗品、装备品、素材、其它四种类型，由武将装备，在战斗中生效。
道具 中文名-日文名
伤药 キズぐすり
好伤药 いいキズぐすり
高级伤药 すごいキズぐすり
痊愈药 まんたんのくすり
回复药 かいふくのくすり
绿色恩惠 みどりのめぐみ
蓝色恩惠 あおのめぐみ
红色恩惠 あかのめぐみ
紫色恩惠 むらさきのめぐみ
灰色恩惠 にびいろのめぐみ
水色恩惠 みずいろのめぐみ
麻痹药 まひなおし
醒睡药 ねむけざまし
解毒药 どくけし
烧伤药 やけどなおし
冰冻药 こおりなおし
万能药 なんでもなおし
防麻药 まひよけ
防睡药 ねむけよけ
防毒药 どくよけ
防烧药 やけどよけ
防冻药 こおりよけ
万能防药 なんでもよけ
口袋饭团 ぽにぎり
红色口袋饭团 あかぽにぎり
蓝色口袋饭团 あおぽにぎり
紫色口袋饭团 むらさきぽにぎり
狙击镜
しっくリング
ぴったリング
バッチリング
スナイパーレンズ
いだてんのかぜ
ニドデキール
モウイッカイ
注目标靶 ちゅうもくのまと
丝绸羽衣 シルフのはごろも
决死之证 けっしのあかし
噪音之玉 いやなおとだま
大力士 ちからもち
兵法书 へいほうしょ
极好的镜子 すてきなかがみ
毅力的令旗 こんきのさいはい
黏着的令旗 ねばりのさいはい
根性护罩 こんじょうバリア
厚披风 ぶあついマント
声援海螺 おうえんホラガイ
弱点镜 なきどころレンズ
力量手绳 ちからのミサンガ
力量护腕 ちからのリスト
力量手环 ちからのブレス
守护手绳 まもりのミサンガ
守护护腕 まもりのリスト
守护手环 まもりのブレス
发电机 はつでんき
平安的护身符 ぶじのおまもり
不可思议之笛 ふしぎなふえ
不可思议之琴 ふしぎなこと
不可思议之鼓 ふしぎなたいこ
美妙的香水 すてきなこうすい
华丽的香水 かれいなこうすい
优雅的香水 みやびなこうすい
反射镜 はんしゃきょう
魔法气球 マジカルふうせん
目标的护身符 まとのおまもり
旅行的护身符 たびのおまもり
愤怒之玉 いかりだま
军令 ぐんばい
收缩粉末 チリチリパウダー
安眠芳香 あんみんアロマ
放电装置 ほうでんそうち
干冰 ドライアイス
诅咒音叉 のろいのおんさ
背水的护身符 はいすいのおふだ
发烟装置 はつえんそうち
幸运金币 こううんのこばん
大包袱 おおぶろしき
无双宝珠 むそうのほうじゅ
魔王宝珠 まおうのほうじゅ
不屈宝珠 ふくつのほうじゅ
恢复精神的草 げんきになりソウ
跃进水珠 やくしんのしずく
忍耐之玉 にんたいだま
怪力之玉 かいりきだま
知性之玉 ちせいだま
魅惑之玉 みわくだま
身轻之玉 みがるだま
结实的布 じょうぶなぬの
不可思议的勾玉 ふしぎまがたま
破裂元素 はれつげんそ
烟花 はなび
感冒药 かぜぐすり
花粉症药 かふんしょうやく
破烂 ガラクタ
保护装甲 プロテクター
金属外套 メタルコート
灵界之布 れいかいのぬの
尖锐之爪 するどいツメ
火之石 ほのおのいし
水之石 みずのいし
雷之石 かみなりのいし
叶之石 リーフのいし
月之石 つきのいし
太阳石 たいようのいし
暗之石 やみのいし
光之石 ひかりのいし
觉醒石 めざめいし
某种碎片 なにかのはへん
漂亮的细绳 きれいなひも
兽味之玉 においだま
柔软的粘土 やわらかいねんど
漂亮的铃铛 きれいなすず
闪耀的贝壳 かがやくかいがら
小小的宝石 ちいさなほうせき
稀有的石子 めずらしいこいし
水晶之玉 すいしょうだま
虹色玻璃 にじいろのガラス
金饰 きんのかざり
银饰 ぎんのかざり
稀有的茶器 めずらしいちゃき
豪华的护臂 ごうかなこて
豪华的盔甲 ごうかなよろい
豪华的头盔 ごうかなかぶと
历史书 れきししょ
秘密地图 ひみつのちず
豪华香料 こうかなおこう
胖丁的护身符 プリンのおまもり
追问能不能把效果也翻译一下
追答官网暂无道具效果翻译